TE PUSE - перевод на Русском

• я поставил тебя
• я посадил тебя
• я положил
• я поставила тебя
• я отправила тебя
• я добавил

Примеры использования Te puse на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que es por lo que te puse en el caso.
Именно поэтому, я ввел тебя в дело.

Agradece que te puse eso en la cabeza.
Скажи спасибо, что я сунула тебе это в голову.

¡Yo te puse en esa silla!
Я посадил тебя в твое кресло!

Yo no te puse en esta situación.
Не я тебя загнал в эту ситуацию.

Te puse en un pedestal y ahora no me puedes ver.
Я поставил вас на пьедестал. И вы меня не замечаете.

Y te puse en una situación terrible, lo siento.
Я поставила вас в ужасное положение, и прошу прощения.

Yo te puse una gasa.
Я наклеила тебе марлевый пластырь.

Te puse en el sofá.
Я уложил тебя на диван.

Te puse en una máquina para intentar robar tus poderes.
Я поместила тебя в машину, чтобы украсть твои силы.

Te puse en tela de juicio, te acusé de asesinato.
Я заставила тебя попотеть, обвинила тебя в убийстве.

Te puse en la cárcel puede que por hacer la fiesta demasiado dura.
Я посадил теб€ в клетку, которую можно соорудить только на вечеринке.

Te puse en el bolsillo de mi chaqueta,
Посажу в карман жакета

Te puse en el guión y puedo quitarte.
Я вписала тебя в сценарий и я могу тебя оттуда вычеркнуть.

¡Déjame salir! Sabes, te puse esos pantalones, amigo.
Знаешь, а я ведь одевал на тебя эти штаны, друг.

Te puse una tarea simple,
Я дала тебе простое задание,

Te puse en un peligro terrible este año, Harry.
Я подверг тебя большой опасности в этом году, Гарри.

Te puse patatas en lugar de quinoa.
Я положила тебе картофель вместо лебеды.

Te limpié y te puse un arma en la mano.
Отмыл тебя и вложил тебе в руки оружие.

¿Yo te puse en una caja?
Я завожу тебя в тупик?

Lo siento mucho si te puse en ridículo.
Мне жаль, что я выставил тебя дураком.