ПОЛОЖИЛ - перевод на Испанском

• puso
• metió
• colocó
• puse
• pusiste
• ponga
• metí
• coloqué

Примеры использования Положил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Положил левую руку на подлокотник.
Pon el brazo izquierdo sobre la silla.

Ну вот, я положил свои руки на ее сиськи, снаружи сверху.
Así que le pongo las manos en las tetas,… por fuera.

Я видела, как ты положил что-то на повозку прошлой ночью.
Ví cómo usted ponía algo en ese carro.

Я положил матрас на пол.
Le pongo un colchón en el suelo.

Мужчина положил гигантскую вещь под сиденье.".
Un hombre pone una cosa gigante debajo del asiento.".

Я положил два пенни.
Yo pondré dos peniques.

Я только что положил дохлую мышь в ваш карман.
Acabo de poner un ratón muerto en el bolsillo de tu chaqueta.

Ты положил сюда огурчики?
Ugh. Usted pone las salmueras aquí?

Джемма, положил шиллинг в метр, ты сделала, дорогая?
Gemma, pon un chelín en el contador,¿quieres, cariño?

Посмотрите на меня Я положил блеск в ваших глазах.
Solo mírame Pongo un destello en tu ojo.

И спасибо, что положил мой… ну ты понял,
Gracias por poner mi… ya sabes,

Он положил ее в единственное место, где бы вы не стали искать.
Lo pondría en un sitio en el que nunca miraría.

Я положил пистолет.
Yo pongo el arma.

Положил его сумки в багажник…
Pon sus bolsas en el maletero…

Спасибо, что положил денег на мой счет в местном магазине.
Gracias por meter dinero en mi cuenta de comisaría.

Я положил все обратно.
Yo pondré todo en su sitio.

Я положил руку на Библию.
Pongo mi mano sobre la Biblia.

Положил другой труп в гроб.
Poner otro cadáver en mi ataúd.

Я вам только что десятку положил на стол.
Acabo de poner un billete de 10 euros en la mesa.

Я начала раздеваться. А ты положил коробку на кровать.
Empiezo a desvestirme y tú pones una caja sobre la cama.