TE ROBÓ - перевод на Русском

• украл
• тебя ограбил
• сперла
• украла

Примеры использования Te robó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Te robó la pata de pavo gigante?
Он стащил у тебя ножку индейки?

¿Piensas que Kevin te robó?
Думаете, вас ограбил Кевин?

Esta mujer te robó.
Она у тебя крадет!

Déjame entender,¿te robó un hombre llamado Spooge?
Давай внесем ясность. Тебя объебал чувак по имени Кончина?

Te robó 6 años de vida!
Он отнял шесть лет твоей жизни!

¿Te robó la novia?
Он украл твою подружку?

¿Quién te robó el alma?
Кто украл твою душу?

Alguien te robó el acto,¿no?
Кто-то украл твой имидж, да?

Te robó de mi vida.
Забрал мою жизнь.

Cuando Elsa te robó, quería que la atraparan y te trajeran de vuelta.
Когда Эльза выкрала тебя, я хотел ее остановить.

¿Qué fue lo que te robó?
А что он у тебя украл?

Gavin Grady te robó la maleta, pero no era tu maleta.
Гевин Грэди украл у вас чемодан, но он оказался не ваш.

Bug te robó el coche.
Баг угнал твою машину.

Hasta que te robó la presa, así que tú le mataste.
Пока он не украл твою мишень, поэтому тебе пришлось его убить.

¿Tu novio te robó la billetera?
Твой бывший парень украл у тебя сумочку?

Te robó el marido, Helen.
Она украла твоего мужа, Хелен.

¿Te robó tus dulces, no?
Но он ведь украл твои конфеты?

¿Te robó tu droga?
Она украла вашу наркоту?

¿Ese no es el que te robó a tu ex-pareja?
Это не тот, кто украл его партнершу?

¡El Sr. Literatura te robó la historia!
Это все господин Литература! Он украл его историю!