TRAERNOS - перевод на Русском

• принести нам
• привести нас
• вернуть нас
• привозил нас
• заманить нас

Примеры использования Traernos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gracias por traernos aquí.
Спасибо, что привели нас сюда.

Comandante, arriesgó su vida para traernos un mensaje de paz y de amistad.
Коммандер, вы рисковали своей жизнью, чтобы привезти нам слова мира и дружбы.

A entrar en mi antiguo laboratorio y traernos el rastreador de partículas.
Мы влезем в мою старую лабораторию и вернем нам устройство отслеживания частиц.

Traernos vestidos de brocado.
Привези нам парчовые платья.

Gracias por traernos de vuelta--.
Спасибо, что вернула нас к обсуждению.

Oh Muchas gracias por traernos aquí.
Спасибо большое, что привела нас сюда.

Puede traernos unas bolitas de Sesamo, por favor?
И можно нам кунжутные шарики тоже, пожалуйста?

¿Puedes traernos algo de comer, Alice?
Можешь принести что-нибудь перекусить, Элис?

¿Puedes traernos más alitas, por favor?
А можно нам еще крылышек, пожалуйста?

¿Puedes traernos la cuenta, por favor?
Мы можем просто попросить счет, пожалуйста?

¿Puede alguien traernos agua?
Кто-нибудь, принесите воды!

¿Tal vez traernos una escalera?
Может, принесешь лестницу?

Puede traernos otra vuelta de tragos?
Можно нам еще по одной?

¿Para qué traernos a cualquiera de nosotros?
Зачем она вернула всех нас?

Disculpe.¿Quisiera traernos dos cafés por favor?
Извините, не могли бы Вы принесите нам два кофе?

¿Podéis traernos más bebidas?
Можно нам еще напитков сюда?

¿Puede traernos tres cremas de chocolate para llevar?
Можно нам три шоколадных мусса с собой,?

¿Puede traernos otro agua con gas?
Можно нам еще газировки?

¿Puedes traernos la cuenta, por favor?
Можно нам счет, пожалуйста?

¿Puede traernos un poco de salsa de soja?
Можно нам немного соевого соуса?