Примеры использования Tragar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tengan cuidado con no tragar.
будьте осторожны не глотайте.Me di cuenta cuando te vi tragar antiácido.
Я понял это, когда увидел, как ты поглощаешь соду.Estos pistaches son como tragar grava.
Ты видел, какие эти фисташки несвежие? Будто гравий глотаешь.caliente al tragar.
но теплый, когда я глотаю.Han venido a verte tragar fuego.
Они пришли посмотреть, как ты глотаешь огонь.¿Está permitido tragar en los barracones, Patoso?
Ni siquiera puedo tragar.
Я даже сглотнуть не могу.Y a tragar cerveza hasta potar.
Будем заливать в себя пиво, пока не вырубимся.Les han hecho tragar un montón de mentiras.
Вам всем скормили кучу лжи.Toda esta estupidez sería más fácil de tragar si no apestaras a amaretto.
Tragar una píldora, insultarnos,
Si las veo tragar o esconder algo, las mandamos a aislamiento.
Увижу, что вы что-то глотаете или прячете, отправлю ваши задницы в карцер.Supongo, que tendré que tragar mi orgullo y dejar que tú lo hagas por mí.
Y tienes que tragar.
И тебе придется это проглотить.¿Quién quiere verme tragar una espada?
Кто хочет увидеть, как я проглачу меч?Me sorprende que no se la quitaseis y se la hicierais tragar.
Удивлен, что вы не забрали его у него и не затолкали ему в глотку.No sabía que podías tragar tanto.
Не знал, что ты умеешь заглатывать так глубоко.¿Por qué no tratas de tragar eso?
Bueno, ya sabes, ella… Le fue un… poco difícil de tragar.
Ну… знаешь, ей… ей… было… непросто это проглотить.Soy un tiburón bueno. No soy una máquina estúpida de tragar.
Я славная акула, а не тупо жрущая машина.
