Примеры использования Una capilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chicos, ella llamo a una capilla, hay un carro fuera,
En una capilla lateral de la iglesia del nuevo templo,
dos casas parroquiales y una capilla demolidas, dos capillas dañadas,
Así que sí, aquí estoy, en una capilla, en Las Vegas, casándome con un tío.
Да, вот€ стою в свадебной часовне в¬ егасе, выхожу замуж за парн€.Construire una capilla esplendorosa con las vidas de Cristo y Moises representadas en frescos en la cupula.
Я построю мерцающую часовню, а на потолочных фресках будут истории Христа и Моисея.En New Bedford hay una capilla para balleneros, y pocos son los pescadores con rumbo al índico
В Нью- Бедфорде была часовня китобоев. Не многие уходили в Индийский или Тихий океаны,Se que estamos en una capilla ardiente, Kev, pero te agarré.
Я знаю, мы в похоронной часовне, Кев, но я тебя все равно заебу.Cada prisión cuenta con un gimnasio, una biblioteca, una capilla y varias aulas.
Каждая тюрьма имеет спортивный зал, библиотеку, часовню и комнаты для учебных занятий.Cerca de Pier 45 hay una capilla en memoria de los"pescadores perdidos" de San Francisco y del Norte de California.
У Пирса 45 находится часовня в память о« пропавшем рыбаке» Сан-Франциско и Северной Калифорнии.Acabamos en una capilla de bodas, y estábamos mirando a todas estas parejas casándose, y posábamos para las fotos con ellos, todas esas cosas.
И вот так мы оказались в свадебной часовне, наблюдали за всеми этими парочками, мы позировали с ними для фотографий, все дела.En la prisión más grande(en Semble), por ejemplo, hay una capilla y una mezquita para los reclusos.
Например, в крупнейшей тюрьме Сембэл для заключенных построены часовня и мечеть.La banda sonora se grabó durante cuatro días a fines de 2007 en una capilla en la Universidad de Bastyr,
Саундтрек был закончен в течение четырех дней в конце 2007 года в часовне университета Бастера,Siete casas parroquiales demolidas, una capilla dañada y dos demolidas y la sede de la eparquía destruida.
Семь молельных домов разрушены, одна часовня разрушена и разрушена резиденция епархии.Se Ie confió, eventualmente, con Ia oficina de predicación en una capilla pequeña que acababa de ser fundada.
Ему проучили, в какой-то момент, быть проповедником в небольшой часовне, которую только основали.ocho casas parroquiales dañadas, una capilla y dos cementerios demolidos.
8 молельным домам, одна часовня и два кладбища разрушены.el único en el mundo ubicado en una capilla renacentista.
размещенном в ренессансной часовне отеля« Mandarin Oriental».no sabía que había una capilla.
это место с привидениями, но не знал, что это часовня.El cardenal Rodrigo, uno de los asesores de mayor confianza del pontífice, fue descubierto mutilado en una capilla del Vaticano no muy lejos de aquí.
Кардинал Родриго, один из самых доверенных советников понтифика, был найден изувеченным в часовне Ватикана не далеко отсюда.En la cima del cerro se sitúa una capilla de peregrinación de los apóstoles San Cirilo y San Metodio, hecha de madera.
На вершине же горы установлена деревянная паломническая Часовня Святых Апостолов Кирилла и Мефодия.Si le sirve de consuelo, George y yo nos casamos en el Strip de Las Vegas, en una capilla de Elvis, abierta las 24 hrs.
