Примеры использования Una comedia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, bien, si deseas presentar una comedia, primero debes poner la escena.
Como algo de una comedia romántica.
Está lejos de ser una comedia,¿no?
Мы вроде тут не комедию нравов разыгрываем?Es solo un ensayo para una comedia.
Я бы сказал это репетиция комедии.Alguien podría escribir una comedia romántica sobre esto.
Кто-то должен написать романтическую комедию об этом.No permitiremos que el dolor se convierta en una comedia.
Нельзя превращать горе в комедию.es una comedia.
герой,- а снимал он комедию,-.es un honor presentarles una comedia con fondo moral.
мы с гордостью представляем вам комедию нравов с моралью.por que estoy viendo una comedia romántica.
наблюдать романтическую комедию.Si Jesús fuera una comedia de mierda que nadie viera.
Если бы Иисус был сраным ситкомом, который никто не смотрит.Salvo que estamos haciendo una comedia de situación y estaría fuera de lugar.
Вот только мы разыгрываем ситуацию из ситкома, и это совсем не к месту.Ese es… Es un buen nombre para una comedia.
Это… хорошее название для ситкома.Es como vivir en una comedia.
Я будто живу в ситкоме.Es peligroso tomar consejos médicos de una comedia de televisión.
Creo que es mucho mejor que una comedia.
Это гораздо лучше комедий.Es como una comedia romántica con esteroides cursi.
Это похоже на романтическую комедию ¿Una comedia?
В ситкоме?Esta es una comedia, que estamos viviendo.
Hasta veré una comedia romántica.
Даже на романтическую комедию согласен.Si fuese una comedia romántica.
Если б они были в романтической комедии.
