Примеры использования Una peli на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué ha pasado con cenar y una peli?
que proyectamos una peli en las velas.
Cenaremos algo, quizás veamos una peli.
Поужинаем, может, посмотрим кино.¿Por qué tenemos que ver una peli francesa?
Почему я должен смотреть французское кино?Sabes que no puedo mantenerme despierta a menos que sea una peli de Michael Bay.
No. Hemos visto una peli y ahora nos vamos al parque.
Нет, мы ходили в кино, а сейчас идем Le dije a Daniel que iríamos a ver una peli.
Я сказал Дэниелу, что мы встретимся с ним в кино.Estás citando una peli.
Ты ссылаешься на фильм.Por 30.000 le pongo la cena y una peli.
За 30 еще устрою ужин и в кино.Hey Stan, quieres venir a ver una peli.
Эй, Стэн, мы хотим пойти в кино.A cualquier sitio dónde Conchita Velasco hubiese hecho una peli.
В любое место, где снимались фильмы с Одри Хепберн.Parece que ya tienes plan para esta noche, así que yo iré a ver una peli.
Eminem y Kim Basinger van a hacer una peli juntos.-¿Cuando se estrena?
Эминем и Ким Бесинджер снимутся вместе в кино.Sólo vamos a ver una peli.
Мы просто идем в кино.Vamos a ir a ver una peli.
Ну, мы собираемся сходить в кино.Es como una peli.
Прямо как в фильме.¡Podías haber hecho una peli sobre cualquier cosa de tu vida, y escojes hacer esto!
Ты мог сделать фильм о чем угодно, а ты выбрал это. А что я должен был сделать?Vince no va a hacer una peli de mierda solo para poder compartir un jet.
Винс не будет сниматься в дерьмовом кино, только для того, чтобы раздобыть самолет.Si esto fuese una peli, tu polla seguro que volvería al final a arreglarlo todo.¿Cuándo?
Будь это фильм, твой член в финале пришел бы тебе на помощь?quizás te gustaría ir a ver una peli este finde?
может быть, ты захочешь сходить со мной в кино в эти выходные?
