ФИЛЬМ - перевод на Испанском

• película
• pelicula
• filme
• peli
• film
• documental
• cine
• video
• películas

Примеры использования Фильм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потому что я верю, что фильм может провести вас через границы.
Porque creo que el cine es capaz de hacerte cruzar fronteras.

Факт остается фактом этот фильм основан на моих военных подвигах.
Sin embargo, esta película… está basada en mis hazañas militares.

Я даже подумала, что он собирается показать мне фильм Романа.
En un momento dado, incluso pensé que me iba a enseñar el video de Romain.

Скажи что мы хотим успеть на фильм и уже опаздываем.
Dile que tenemos que ir al cine y que llegaremos tarde.

Сегодня по плану, в гостинице Пайнвуд, фильм… и пикник.
Esta noche, el plan… del motel Pinewood, una película… y un picnic interior.

Потом будет фильм.
Entonces habra un video!

А также дебютный фильм Би Бенадерет.
Y también debut en el cine de Bea Benaderet.

Я помню, потому что шел фильм- Ангелы с грязными лицами.
Lo recuerdo porque estaban emitiendo una película… Ángeles con caras sucias.

мы взяли тебе твой любимый фильм.
y alquilamos tu video favorito.

Моя жизнь- это фильм.
Mi vida es el cine.

Ты не видела этот фильм.
Has visto la película…?

Я думал, вы хотели посмотреть фильм.
Creí que verías un video.

Южный Китай фильм студии.
Estudios cine China del Sur.

Это будет… шпионский фильм.
Esta sería una película… de espías.

И сегодня мы будем смотреть очень интересный фильм о… об углероде.
Y nosotros estaremos mirando un video muy interesante en… carbón.

мартышка снимает фильм.
el mono hace cine.

Ты украл наш фильм.
¡Te robaste nuestro video!

Xoтитe сдeлaть фильм?
¿Quieren hacer un video?

Признаюсь насчет сигарет и журнала. Но фильм не мой.
Reconozco lo de los cigarrillos y la revista, pero el video no es mío-.

я взял в прокате твой любимый фильм.
papá, Te renté tu video favorito.