Примеры использования Upper на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miller y Maloney en Upper Marlboro.
Миллером и Мэлоуни в Аппэр Малборо.Eres una Rhodes. Si tuvieras un novio, todo el Upper East Side lo sabría.
Если бы у тебя был парень, весь Верхний Ист- Сайд знал бы об этом.Asistió y se graduó en la Upper Canada College y Highfield School en Hamilton en 1906,
Закончил Upper Canada College и школу Хайфилд в Гамильтоне в 1906 году,El Servicio Luterano Mundial de la Federación Luterana Mundial también distribuyó más de 127 toneladas de alimentos a 11.000 personas afectadas en el distrito de Upper Bong.
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11 000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг.Esto, combinado con los más de 260 km² del lago Upper Klamath, formaban un hábitat temporal para millones de aves migratorias.
Вместе с озером Аппер- Кламат площадью 260 км² этот водоем формировал место обитания для миллионов перелетных птиц.de septiembre de 2010. a.«sum of USGS watershed values(Lower Pit+ McCloud+ Upper Pit+ Goose Lake)».
a. sum of USGS watershed values( Lower Pit+ McCloud+ Upper Pit+ Goose Lake)( неопр.).Si bien las leyes nacionales son meramente hechos desde el punto de vista del derecho internacional Certain German Interests in Polish Upper Silesia, 1926 PCIJ, Ser.
Хотя международное право рассматривает национальные законы просто как факты Certain German Interests in Polish Upper Silesia, 1926 PCIJ, Ser.Todd Ramsay en Upper West Side
the Senate(Upper House) and the Majilis(Lower House).
estoy en un cóctel en Upper West Side,
я на коктейльной вечеринке в Верхнем Вест- Сайде,Mientras en el Upper East Side aprietan el botón de apagar el despertador, Blair Waldorf Ha
Пока жители Верхнего Истсайда шарахали по будильникам раннее пробуждение Блэр Волдорф было не оченьy"upper city"(parte alta).
и« верхний город».En 2002 obtuvo la consideración de formar parte Patrimonio de la Humanidad de la Unesco del «Valle Superior del Medio Rin».«Upper Middle Rhine Valley».
В 2002 г. замок вошел в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО« Долина Верхнего- Среднего Рейна»(« Upper Middle Rhine Valley»).Pueden imaginarlos como vecindarios, tan bien delimitados comoTribeca, el Upper East Side e Inwood… y que estos son los bosques
Можно назвать их соседними окрестностями, такими же своеобразными, как Трайбека, Аппер Ист Сайд и Инвуд- лесными массивами,practicaban en un departamento en el Upper Clapton Road en Londres.
практиковались в квартире на Upper Clapton Road в Лондоне.El observador de la Upper Sioux Community señaló
Наблюдатель от Верхней общины народов сиу заявил,distribuyó más de 1.605 toneladas de alimentos proporcionados por el PMA a una población de 90.929 personas en los distritos de Upper Margibi y Upper Grand Bassa.
распределил свыше 1605 тонн различных продовольственных товаров, поставленных МПП, среди населения численностью в 90 929 человек в графствах Верхний Маргиби и Верхняя Гранд- Баса.en el norte(Beit Shean, Upper Nazareth, Acre).
на севере( Бейт- Шиан, Верхний Назарет, Акре).El representante de la Comunidad Upper Sioux/Pejihauzizi Oyate hizo observaciones sobre las diferencias entre los conceptos occidental e indígena de la tierra
Представитель" Общины верхних сиу/ Педжихуазизи Оят" обратил внимание на различия в трактовке западными странамиLa función UPPER() convierte una cadena a mayúsculas.
Функция UPPER() преобразует строку в верхний регистр.
