VAGONES - перевод на Русском

• вагонов
• повозки
• вагоны
• вагонах
• вагона
• повозках

Примеры использования Vagones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Un tanque ogro, tres vagones mono.
Один Бугай и три обезьяньих фургона.

Una vez que llenemos 6 vagones, nos permitirán descansar.
Как только мы заполнили шесть фургонов, нам разрешат отдохнуть.

El tren se paró y todo el mundo aprovechó para ir a cagar detrás de los vagones.
Когда поезд останавливался, все прыгали чтобы посрать на путях.

Escribe que el tren se detuvo a causa de un accidente, unos pocos vagones descarrilaron y que ella llegó a casa
Она написала, что поезд остановлен в результате какого-то происшествия, несколько вагонов сошли с рельсов,

Esos vagones en Savannah, estaban dejando subir solo a los sanos
Те повозки в Саванне забирали только здоровых и молодых…

En la actualidad, unos 2.000 vagones cargados de alimentos y otros suministros destinados
В настоящее время около 2000 вагонов с продовольствием и другими поставками для Азербайджана задержаны в Чечне;

El artista había sugerido con gran habilidad a las personas y sus ropas y vagones y todo tipo de cosas y mi cerebro se creyó la sugerencia.
Художник очень мастерски наметил фигуры людей и одежду, и повозки, и тому подобное, и мой мозг воспринял эти намеки.

carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas.
обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне- 100 тонн угля.

usan vagones playos porta-contenedores en grupos de tres a cinco, conectados con bojes Jacobs.
используются контейнерные вагоны, соединенные с помощью тележек Якобса в группы от трех до пяти.

72 carros de combate y 600 vagones de suministro militar.
9500 ракетно- пусковых установок, 72 боевых танка и 600 вагонов с военными поставками.

Durante el viaje, en vagones de tren en los que hacía mucho frío, los reclusos, que estaban esposados,
Во время транспортировки в холодных железнодорожных вагонах заключенные, находящиеся в наручниках,

En ese tren, los vagones pueden separarse dinámicamente
В этом поезде вагоны могут отделяться во время движения

carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día.
обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день.

que transporta tanto automotores como vagones de ferrocarril, hace posible el tráfico directo entre el Asia central y los puertos del Mar Negro.
так и железнодорожные вагоны, что обеспечивает возможность транзитного движения из Центральной Азии в направлении черноморских портов и обратно.

vehículos de carretera y vagones de ferrocarril.
транспортных средствах и вагонах.

ya que dos vagones quedaron incinerados.
установить не удалось, поскольку два вагона полностью сгорели.

podría ser sólo una cuestión de tiempo antes de que los vagones que vienen detrás empiecen a descarrilar.
локомотив которого сошел с рельс. Вероятно, что вагоны позади локомотива тоже начнут падать,- это лишь вопрос времени.

Y tengo más dinero del que jamás soñó En los vagones que me quitaron.
И у меня больше денег, чем вы можете представить, в повозках, что они отняли у меня.

un considerable número de ellas fueron transportadas en ferrocarril- muchas en vagones- a Travnik.
железной дороге в Травник, при этом многих перевозили в вагонах для скота.

principalmente contenedores metálicos y vagones de ferrocarril no equipados para las condiciones invernales.
живут во временных постройках, в основном в металлических контейнерах и железнодорожных вагонах, лишенных теплоизоляции.