Примеры использования Vas a casar con на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te vas a casar con ella?
Ты женишься на ней?¡Ahora eres millonario y te vas a casar con una chica sexy!
Ты же теперь миллионер. И женишься на такой горячей штучке!Te lo tengo que reconocer, Lassiter… te vas a casar con una tía muy dura.
Должен сказать тебе, Лэсситер, ты женишься на крутой бабе.¿Te vas a casar con Celestine?
Вы женитесь на Селестине?Ahora que has vuelto y te vas a casar con Bash.
Теперь вы вернулись и выйдете замуж за Баша.No sólo no estás muerta… te vas a casar con algún imbécil.
Что ты не только жива, но замуж выходишь за придурка и недоноска.Se trata de que te vas a casar con una mujer embarazada de ocho meses.
А твоей свадьбы с женщиной на восьмом месяце беременности.¿Te vas a casar con Sam?
У тебя свадьба с Сэмом?Y te vas a casar con el?
И ты собиралась выйти за него?¿Te vas a casar con Jakob Heym o conmigo?
Ты собираешься жениться на Якове Хайме или Te vas a casar con Chris!
Ты собираешься жениться на Крис!¿Te vas a casar con ella?
Ты собираешься жениться на ней?¿Te vas a casar con Faye?
Ты собираешься жениться на Фэй?Taiga…¿Te vas a casar con mamá?
Тайга, ты собираешься жениться на маме?Más vale que te acostumbres… te vas a casar con una Scherbatsky.
Tu no te vas a casar con ella, y no vas a tener niños con ella,
Ты не женишься на ней, и у тебя нет детей с ней, так ты не¿Por qué te vas a casar con mi hermano cuando se que no estás enamora de el?
Почему ты выходишь замуж за моего брата? Я же знаю, ты его не любишь?Te vas a casar con un hombre con el corazón destrozado de un niño de 12 años.
Ты выходишь замуж за мужчину с разбитым сердцем 12- летнего мальчика.Te vas a casar con un tipo genial,
Ты выходишь замуж за отличного парня,nunca vas a estar soltera de nuevo,¡pero te vas a casar con Leo!
ты больше не будешь никогда одинокой, но ты выходишь замуж за Лео!
