Примеры использования Viese на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Quería que ella me viese en un coche!
Я хочу, чтобы она увидела, как я еду в машине!¿Alguien que me viese lo sabría?
Es como… si viese la verdad de las cosas, su profundo interior.
En cómo querían que viese el valiente y valeroso rescate.
No quería que nadie viese las maletas.
Nunca quise que me viese así.
Я очень не хотела, чтобы он видел меня в таком состоянии.como si quisiese que yo lo viese.
как будто хотел чтобы я видел это.Aunque asegurándome de que no me viese.
Хотя, я уверен, он меня не видел.No quería que nadie viese esto.
Это… я не хотел, чтобы кто-нибудь видел.No querías que te viese,¿no?
No puedo creer que no lo viese antes.
Поверить не могу, что я раньше тебя не видел.Por supuesto, es muy lamentable que yo no viese nada.
¿Crees que es porque quería que el mundo viese su trabajo?
Не потому ли, что им нужно было показать публике свои труды?No era modestia, es que no quería que viese que tenía una erección.
No que yo viese.
Раны я не видел.Me gustaría que Dave viese todo esto.
Жаль, Дэйв этого не увидит.El asesino cortó la parte extra del brazo para que nadie viese las marcas.
Lamento que mi padre nunca viese las ventajas de la gloria militar.
Я сожалею, что мой отец никогда не видел преимуществ военной славы.No quería que viese los escáneres.
Le daría una paliza a Tanya si le viese haciendo fotos.
