VOLVER A LA CÁRCEL - перевод на Русском

вернуться в тюрьму
volver a la cárcel
volver a prisión
обратно в тюрьму
volver a la cárcel
de vuelta a prisión
volver a prisión
de vuelta a la cárcel
a regresar a la prisión
de regreso a la cárcel
возвращаться в тюрьму
volver a prisión
volver a la cárcel
вернуться за решетку
volver a la cárcel
назад в тюрьму
de vuelta a prisión
de vuelta a la cárcel
volver a la cárcel
снова в тюрьму
volver a la cárcel

Примеры использования Volver a la cárcel на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estos federales van en serio, y no puedo volver a la cárcel.
Федералы опасны, а я не могу вернуться в тюрьму.
Prefiero volver a la cárcel que pasar un día más aquí.
Я лучше вернусь в тюрьму, чем проведу еще один день здесь.
Ha dicho que no quiere volver a la cárcel.¿Hecho?
Он сказал, что не вернется в тюрьму. так?
No quiere volver a la cárcel,¿verdad?
Ты же не хочешь назад, в тюрьму?
No, no pienso volver a la cárcel.
Нет, я больше не вернусь в тюрьму.
Tienes que dejarme volver a la cárcel, por favor.
Ƒай мне возможность вернутьс€ в тюрьму.
No puedo volver a la cárcel.
Я не вернусь в тюрьму.
Tengo que volver a la cárcel.
Я же вернусь в тюрьму.
Bueno, entonces puedes volver a la cárcel.
Что ж, тогода ты вернешься обратно в тюрьму.
No puedo volver a la cárcel.
Я не могу снова сесть в тюрьму.
Volver a la cárcel por el resto de su vida.
Отправляйся в тюрьму на всю оставшуюся жизнь.
¿Quieres volver a la cárcel?
Хочешь вернуться обратно в тюрьму?
Tienes suerte de que no quiera volver a la cárcel.
Ебе повезло, что€ не горю желанием обратно за решетку.
Yo creo que puede ser lo mejor Si tratara de volver a la cárcel.
Я думаю, будет лучше, если я попытаюсь вернуться обратно в тюрьму.
ya quiero volver a la cárcel.
уже хочу вернуться обратно в тюрьму.
Qué tiene que volver a la cárcel?
должен ли Мо вернуться в тюрьму?
no te dejaré volver a la cárcel sin decirme!
А я не позволю тебе вернуться за решетку, если ты мне не скажешь!
inconscientemente, se desea volver a la cárcel.
иногда подсознательно хочет вернуться в тюрьму.
violar a Jocelyn y después… volver a la cárcel.
не насиловал Джоселин, и не… Возвращался в тюрьму.
decidió que no quería volver a la cárcel, aunque Roxanne Greer tuviera que morir.
она поймала тебя на горячем и ты решил, что не вернешься в тюрьму, даже если это значит, что РоксАнна Грир должна умереть.
Результатов: 54, Время: 0.0364

Volver a la cárcel на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский