Примеры использования Vosotras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos preguntábamos si tal vez vosotras lo queréis.
Мы подумали, что, возможно, ты бы захотела.¡Están con vosotras!
Yo soy de la clase 1¿Y vosotras?
Я из" А" класса. А ты?¿Estaba con vosotras?
Он был с тобой?Esta tarea requerirá de alguien mucho más poderoso que vosotras.
Эта задача потребует кого-то гораздо более сильного, чем ты.Entonces tendré que ir con vosotras.
Тогда мне придется ехать с тобой.quieres estar con vosotras.
хотела побыть с тобой.Vosotras me habéis llamado,¿os acordáis?
Это ВЫ позвонили мне, помните?Me estoy empezando a preguntar dónde estaba cuando vosotras la encontrasteis.
А мне интересно, где она была, когда ВЫ ее нашли.¿Podemos ir al juicio con vosotras?
Мы можем пойти с вами в суд?Le dijo que vosotras no les adoptaríais.
Сказал, что вы, ребята, не усыновили бы их.No sé qué pasa con vosotras dos pero ahora no es el momento.
Не знаю, что там между вами происходит, но сейчас не время.Vosotras soliaís ser la mesa divertida.
Раньше у вас за столом было весело.Vosotras debéis ser las chicas tardonas que tienen formarme.
А вы, должно быть, опоздавшие девушки, которые должны меня обучать.Estoy con vosotras, pase lo que pase.
Я с вами, ребята, несмотря ни на что.Vosotras vais a tener que llegar más cerca.
Вы двое, Vosotras los ahogáis, Ellos os enjuician.
No como vosotras, chicas.
Но не для вас, дамы.Cariño,¿qué está pasando con vosotras dos?
Милая, что у вас происходит?Quiero que vosotras chicas, tengáis algo.
И я хочу, чтоб у вас, девочки, было что-то.
