ÄRGERLICH - перевод на Русском

• сердито
• досадно
• раздражает
• досада
• надоедливый

Примеры использования Ärgerlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sir, es ist wirklich ärgerlich.
Сэр, это просто беда.

als seist du ärgerlich gewesen.
будто ты была расстроена.

irgendwie auch ärgerlich.
смутило тебя и немного расстроило.

Deswegen bist du auch so ärgerlich auf Mr. GaribaIdi.
Вот почему ты так зол на Гарибальди.

Ich darf nicht ärgerlich werden.
Я должна стараться не сердится.

Das ist überhaupt nicht ärgerlich.
Я говорила тебе, это не часы.

gut zu sein ist wirklich ärgerlich.
быть хорошей очень надоедает.

Ich dachte, wir würden nicht fahren«, antwortete die Frau ärgerlich.
Я думала, что мы не поедем,-- с досадою отвечала жена.

Sehr ärgerlich.
Очень печально.

IRMENTRAUT ärgerlich.
История повторяется.

Sheriff, das ist ärgerlich.
Да, шериф, дело усложняется.

AIs ich zuletzt von Lord Refa hörte, war er sehr ärgerlich über Sie.
Последнее, что я слышал- Лорд Рифа очень зол на вас.

Die Wellen großzügig Aufstieg und Bindestrich ärgerlich, Partei zu ergreifen alle Wasservögel,
Волны щедро подъем и тире сердито, приняв сторону всех водоплавающих птиц,

Und er sagte es so ärgerlich, dass sie wusste, dass es nicht den geringsten Nutzen zu bleiben eine weitere Minute.
И он сказал это так сердито, что она знала, что не в последнюю очередь использовать в пребывании еще минуту.

aber ärgerlich blieb die Sache darum doch.
ему насыпали непросеянной земли, но все-таки было досадно.

Es ist eine sehr gute Höhe der Tat!", Sagte der Caterpillar ärgerlich, Aufzucht selbst aufrecht
Это очень хорошая высота в самом деле!" Сказал Caterpillar сердито, воспитания себя вертикально

dann wird es nicht bringen Sie etwas ärgerlich diese Monate.
проклясть благословение, то это не принесет вам ничего раздражает этот месяц.

Alice war sehr ärgerlich Anfang, aber der Hutmacher und der March Hare ging"Sh!
Алиса начала очень сердито, но Шляпник и Мартовский Заяц пошел' Sh!

Die Königin wandte sich ärgerlich von ihm ab und sagte zu der Bube'ihnen umdrehen!
Королева сердито повернул в сторону от него, и сказал Валет' Turn их!

Gib deine Aussage"wiederholte der König ärgerlich," oder ich lasse Sie ausgeführt,
Дайте ваши доказательства,' Король повторял сердито", или мне придется тебя казнить,