РАССТРОЕНА - перевод на Немецком

• sauer bist
• durcheinander
• aufgebracht bist
• bist wütend
• traurig
• verärgert
• aufgewühlt
• enttäuscht
• frustriert
• bist verärgert
• aufgeregt
• deprimiert

Примеры использования Расстроена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она была расстроена.
Sie war aufgewühlt.

Она очень расстроена.
Sie ist ziemlich durcheinander.

Она напугана, расстроена.
Sie ist verängstigt, traurig.

я буду довольно расстроена.
wäre ich ziemlich verärgert.

Ты расстроена, что я действительно помог.
Du bist verärgert, dass ich tatsächlich geholfen habe.

Я была расстроена.
Ich war frustriert.

Просто я немного расстроена.
Ich bin nur momentan ein wenig durcheinander.

И была очень расстроена.
Sie war sehr aufgewühlt.

Ты, должно быть, была расстроена, когда это не сработало.
Sie müssen enttäuscht gewesen sein, als es nicht klappte.

Я не из-за Майкла расстроена!
Es ist nicht Michael über den ich traurig bin!

Послушай, Каро была расстроена.
Sieh mal, Caro war verärgert.

Анна была расстроена, странные вопросы задавала.
Sie war aufgeregt und stellte komische Fragen.

Я знаю, ты расстроена… но прошу пожалуйста пойми меня!
Ich weiß, du bist verärgert, aber versteh doch bitte!

Простите, она просто очень расстроена.
Ach nein, sie ist nur durcheinander.

Она была так расстроена из-за Китти.
Sie ist so traurig wegen Kitty.

Ее светлость была очень расстроена?
War Ihre Ladyschaft sehr enttäuscht?

И ты должна быть расстроена.
Und du solltest verärgert sein.

Она была расстроена?
War sie aufgewühlt?

Ты была так расстроена, что и я расстроилась.
Du warst so aufgeregt, also war ich aufgeregt.

Я была так расстроена, что съела банку просроченных оливок.
Ich war so deprimiert, dass ich ein Glas abgelaufener Oliven aß.