РАССТРОЕНА - перевод на Испанском

• molesta
• triste
• enfadada
• alterada
• disgustada
• enojada
• mal
• decepcionada
• frustrada
• angustiada
• deprimida
• cabreada
• trastornada
• contrariada

Примеры использования Расстроена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это заставляет меня думать, что ты все еще расстроена.
Me hace pensar que todavia estas disgustada.

Но я больше горжусь тобой, чем расстроена.
Pero estoy más orgullosa que triste.

я правда была так расстроена, что могла бы.
estoy tan enfadada que de verdad haría.

она была очень расстроена.
ella estaba bastante alterada.

Расстроена, потому что моя мать- шлюха!
¡Enojada porque mi madre es una ramera!

Она так расстроена, что потеряла свой мобильный.
Se sentía tan mal por perder su teléfono móvil.

Она была расстроена потому что ты перешла дорогу Элеанор Гатри.
Estaba frustrada porque traicionó a Eleanor Guthrie.

Я видел, что ты была расстроена.
Vi que estabas disgustada.

Слушай, ты расстроена.
Escucha, estas decepcionada.

И она очень расстроена.
está muy triste.

Ну, я- я была очень расстроена.
Bueno, estaba muy alterada.

Знаете, его семья была очень расстроена, особенно жена.
Como se pueden imaginar, la familia estaba muy enfadada, en especial la esposa.

Я была очень расстроена и так и не поняла, почему он не захотел пообщаться.
Estaba muy enojada, y nunca comprendí por qué no se comunicó.

Ты явно расстроена, ты должна побыть с бабушкой.
Estas claramente angustiada, deberías estar con tu abuelita.

Я так расстроена из-за МакГи.
Me siento muy mal por McGee.

Я была расстроена после нескольких месяцев попыток и готова была попробовать, что угодно.
Estaba frustrada tras unos meses y dispuesta a probar cualquier cosa.

И она всегда курила, если была расстроена.
Y siempre fumaba cuando estaba disgustada.

Я так расстроена.
Me siento tan decepcionada.

Я знаю, что ты тоже расстроена.
Sé que tú también estás triste.

Дженна была расстроена.
Jenna estaba alterada.