ÄTZEND - перевод на Русском

• отстой
• хреново
• отстойно

Примеры использования Ätzend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Heute war ätzend.
Сегодня было фигово.

Erstens: Freiheit ist ätzend.
Первое, что свобода- это фигня.

soziale Freiheit ist ätzend.
социальная свобода- это вред.

Das war ätzend.
Это было фигово.

Übrigens,"The Time" war ätzend.
Итак, на заметку-" Тайм" полный отстой.

Mike Sr. ist ätzend.
Сосет- Сэр Майк сосет.

Du bist ätzend!
Ты просто кретинка.

Er war ätzend.
Он ужасно работал.

Das wäre ätzend.
Это лишнее.

Es ist ätzend.
Это глупо.

Meine Verbindung ist ätzend hier draußen.
Тьфу, здесь отвратная связь.

Ich weiß, Sarah. Das ist ätzend.
Я знаю, это погано.

Und das ist ätzend, weil du klug und witzig bist
И это отстой, потому что ты умная,

die auf den ersten Blick nicht so ätzend scheinen.
которые на первый взгляд не отстой.

aber die sind ätzend gewesen.
это был отстой.

Ich weiß, diese Bar ist ätzend, aber es ist Karaoke-Abend,
Да, место паршивое, но сегодня караоке,

Die Hinterlassenschaft von Vögeln ist stark ätzend, denn Vögel scheiden sowohl feste
Птичьи экскременты очень едкие, так как птицы выделяют твердые

Lösung aus Läuseessig verwendet, da konzentrierte Essigsäure sehr ätzend ist und Hautverbrennungen verursachen kann.
концентрированная уксусная кислота является очень едкой и может вызывать ожоги кожи.

IHG vertikale Rohrleitung Chemiepumpe, für den Transport von Flüssigkeiten ohne feste Partikel, ätzend, Viskosität ähnlich wie Wasser,
IHG вертикальный трубопроводный химический насос, для транспортировки жидкостей без твердых частиц, коррозионных, вязких, похожих на воду, подходит для нефтяной,

passend für hohe Temperatur und Druck und ätzende Umwelt;
соответствующая для high- temperature и давления и коррозионных сред;