ÖSTLICHER - перевод на Русском

• с востока
• восточный
• восточной
• восточном
• восточная

Примеры использования Östlicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Quellbach fließt zunächst in östlicher Richtung zu Tal,
Река течет сначала в восточном направлении к долине,

das anscheinend aus östlicher Richtung ankommt.
самолет подлетает с восточной стороны и врезается в здание,

Ein Referendum zur Autonomie, dass im Mai in Boliviens östlicher Provinz Santa Cruz angenommen wurde,
Референдум по автономии, проведение которого было одобрено в мае в восточной провинции Боливии, Санта- Круз,

Rupicolus Daudin, 1800 ist von Angola aus in östlicher Richtung bis nach Tansania
Rupicolus распространен от Анголы в восточном направлении до Танзании

in dem sich die meisten tropischen Wirbelstürme im Südpazifik östlich von 160° östlicher Länge bildeten.
южной части Тихого океана, к востоку от 160° восточной долготы.

30 Grad südlicher Breite sowie zwischen 28 und 30 Grad östlicher Länge.
31° южной широты и между 27 и 30° восточной долготы.

Nach zehn Jahren befinden sich viele der japanischen Verschlüsse im sogenannten Eastern Garbage Patch(östlicher Müllstrudel), während unsere die Philippinen verschmutzen.
Десять лет спустя, большая часть японских пробок находятся там, что мы называем" Восточное мусорное пятно", пока наши загрязняют Филиппины.

Auf dem in östlicher Richtung 7 km entfernten Berg Shiramine steht das Grab des Kaisers Sutoku(*1119-†1164)
В 7 километрах восточнее города, на горе Сираминэ находится гробница императора Сутоку( 1119- 1164), сосланного сюда после

Und das ist natürlich die Basis eines großen Teils östlicher Philosophie, nämlich
Конечно же, восточная философия по большей части основана на этом. На том, что, на самом деле,

Nach Angaben des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation wurde das Feuer beide Male aus östlicher Richtung aus dem Gebiet der Siedlung Zawiya abgefeuert,
По данным Минобороны РФ, оба раза огонь велся с восточного направления из района населенного пункта Завия,

schwache Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st,
дующий с востока со скоростью 3- 4 м/ сек,

leiser Zug aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-4 km/st,
дующий с востока со скоростью- 1 м/ сек,

leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-7 km/st,
дующий с востока со скоростью- 2 м/ сек,

leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-7 km/st,
дующий с востока со скоростью- 2 м/ сек,

leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-7 km/st,
дующий с востока со скоростью- 2 м/ сек,

schwache Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st,
дующий с востока со скоростью 3- 4 м/ сек,

leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 0-7 km/st,
дующий с востока со скоростью- 2 м/ сек,

leiser Zug aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st,
дующий с востока со скоростью 1- 2 м/ сек,

leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st,
дующий с востока со скоростью 2- 3 м/ сек,

leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st,
дующий с востока со скоростью 2- 3 м/ сек,