AKTEN - перевод на Русском

• досье
• файлы
• документы
• записи
• дела
• папки
• бумаги
• актах
• архивы
• карты

Примеры использования Akten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weil die Akten manipuliert werden können.
Потому что записи могли быть фальсифицированы.

Diese Akten stammen aus dem Büro von William Stryker.
Эти бумаги взяты из кабинета Вильяма Страйкера.

Ich habe die Akten von diesen Vorstandsmitgliedern gelesen.
Я прочитал досье на всех членов совета.

Du hast meine Akten gelesen, nicht wahr?
Ты читала мои файлы, да?

Das Stück in 3 Akten Vom Herrn Henryk Bielecki.
Пьеса в 3 актах Хенрика Белецкого.

Die Polizei in Phoenix hat euch ihre Akten geschickt.
Полиция Финикса отправила вам свои документы.

Gareth, diese Akten waren meine Idee.- Er hat nicht einmal.
Гарет, эти дела были моей идеей.

Es gab Akten, die mich mit dem Neski-Mord in Verbindung brachten.
Некоторые архивы связывали меня с убийством Неского.

Ich fand drei Akten im Schreibtisch deines Bruders.
Я нашел три папки на столе вашего брата.

Das sind deine Akten über Fleming.
Это твои бумаги на Флеминга.

Haben Sie Akten aus Silent Hill da?
Там есть записи из Сайлент Хилла?

Ich möchte mir die Akten der letzten zehn Jahre anschauen.
Мне нужны досье за последние 10 лет.

Ich habe die Akten meines Vaters studiert.
Я изучила отцовские файлы.

Das Stück in 3 Akten von Herrn Jerzy Górski.
Пьеса в 3 актах Ежи Гурского.

Ich kann Ihnen die Akten nicht überlassen.
Я не могу дать вам документы.

Und diese Akten könnten der Schlüssel dazu sein, ihn aufzuhalten.
И эти карты, возможно, ключ к его поимке.

Die Straßen, diese Akten sind voller kurdischer Kinder.
Улицы, эти дела, полны курдских детей.

Die Akten wurden versiegelt.
Архивы были опечатаны.

Die Akten dieses Monats.
Бумаги за этот месяц.

Welche Akten, sir?
Какие записи, сэр?