AN DER SPITZE - перевод на Русском

• на вершине
• в верхней части
• в верхней
• на кончике
• на верхушке
• в авангарде
• на самом верху
• на конце
• возглавлял
• главой
• первой в

Примеры использования An der spitze на Немецком языке и их переводы на Русский язык

An der Spitze haben wir einen Ein-/Ausschalter.
На вершине мы имеем двухпозиционный переключатель.

Sie fangen direkt an der Spitze der Technologiekette an..
Они начинают на вершине технологической пищевой цепочки.

Ich bin an der Spitze.
Я на вершине.

Zwei Griff Riemen an der Spitze mit Klett gepolstert;
Две ручки лямки на вершине с липучкой мягкий;

Ich dachte, ich würde an der Spitze landen.
Я думала, что буду в итоге на вершине.

ein gewebtes Gurtband Gurt an der Spitze.
тканые лямки ремень на вершине.

Die Bürsten werden auf die Finger von der Puppe und die Zahnpasta an der Spitze platziert.
Щетки расположены на пальцах куклы и зубных паст на вершине.

Und er steht an der Spitze.
Он теперь на вершине.

Aber das bedeutet nicht immer, dass er an der Spitze sein wird.
Но это не означает, что он всегда будет на вершине.

Und hier bin ich, an der Spitze der Pyramide.
И вот он я, на вершине пирамиды.

Hillsong Music stand mehrfach mit verschiedenen Alben an der Spitze der australischen Charts.
Hillsong Music была несколько раз с разными альбомами в верхних строчках австралийских чартов.

So dass ich---so dass wir wieder an der Spitze sein könnten?
Чтобы я… Чтобы мы могли вернуться на вершину?

Wenn du an der Spitze bist, wirst du verantwortlich gemacht.
Если ты во главе, ты несешь ответственность.

Grayson Global ist wieder an der Spitze und ich beabsichtige uns dort zu halten.
Грейсон Глобал снова наверху, и там я намерен нас сохранить.

Die Sache mit Ricky Jay ist, dass er an der Spitze aller coolen Magier steht.
Рики Джей, он самый крутой из всех фокусников.

An der Spitze einer Armee?
Во главе армии?

An der Spitze der aufständischen Basmatschi standen Imanow und Alibi Dschangildin.
Во главе восставших здесь стояли военачальники Амангельды Иманов и Алиби Джангильдин.

Beginnend an der Spitze, wird dieser Bereich immer die neueste Service-Warnung anzeigen.
Начиная с верхней, этой области всегда будет показывать последние оповещения службы.

An der Spitze einer solchen Schicht und wird eine junge befruchtete Gebärmutter.
Во главе такого отводка и становится молодая оплодотворенная матка.

Während seiner 23 Jahre an der Spitze hat er riskante innen-
На протяжении 23 лет руководства он избегал рискованной внутренней