ВЕРШИНЕ - перевод на Немецком

• Spitze
• Gipfel
• oben
• Oberseite
• Höhepunkt
• hoch oben
• Scheitelpunkt

Примеры использования Вершине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поэтому мы все-таки можем пойти к вершине.
Da können wir genauso gut zum Gipfel gehen.

А не могли бы вы почистить мою дорожку на вершине Пика Вдов?
Könnten Sie wohl meine Einfahrt räumen… oben auf dem unzugänglichen Widow's Peak?

Нандо… Нандо на вершине.
Nando ist auf dem Gipfel.

Могила Герцля находится на вершине холма.
Herzls Grab liegt auf der Spitze des Hügels.

Знаете, что я однажды нашел на вершине K2?
Wissen Sie, was ich oben auf dem K2 mal gefunden habe?

И он помчался по вершине горного массива.
Und er flitzte quer über den Gipfel der Berge.

Ты будешь замечательно смотреться на вершине Эйфелевой башни.
Du würdest so gut auf der Spitze des Eiffelturms aussehen.

Он что-то искал на вершине ледника.
Er hat was oben auf dem Gletscher gesucht.

А мы пойдем. К вершине.
Wir gehen weiter bis zum Gipfel.

Он теперь на вершине.
Und er steht an der Spitze.

Мы на вершине мира.
Wir sind auf der Spitze der Welt.

Встретимся на вершине.
Wir treffen uns auf dem Gipfel.

Учитель живет на вершине горы.
Sie lebt auf der Spitze eines Bergs.

Busuló Юхас Очень хороший выбор на вершине горы Геллерт.
Búsuló Juhász Sehr gute Wahl auf dem Gipfel des Gellért-Hügels.

И на вершине.
Und auf der Spitze.

Потому что я был на вершине горы.
Ich bin auf dem Gipfel des Berges gewesen.

НАШ ДОМ" расположен на вершине духовной горы.
Unser Heim befindet sich auf der Spitze einer geistigen Gebirgskette.

Координаты аватара на вершине этого холма.
Die Avatar-Koordinaten, sind auf der Spitze dieses Hügels.

И вот он я, на вершине пирамиды.
Und hier bin ich, an der Spitze der Pyramide.

Это на вершине скалы.
Es ist auf der Spitze der Klippen.