AUFRICHTIG - перевод на Русском

• искренне
• действительно
• искренним
• честными
• искренно
• очищая
• откровенен
• искренни
• искренней
• искренен
• честны

Примеры использования Aufrichtig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Lob klang so aufrichtig.
Ваша похвала кажется такой искренней.

Wir möchten aufrichtig eine langfristige Geschäftsbeziehung mit Ihnen& exkl.
Мы искренне хотим установить долгосрочные деловые отношения с вами& excl;

Obwohl, wenn Ihr es aufrichtig bevorzugen würdet.
Хотя, если вы действительно предпочитаете.

Und, bitte, seien Sie aufrichtig, denn das spart uns beiden Zeit.
И, пожалуйста будьте честны, это с экономит время нам обоим.

Ich kann nicht sagen, wie aufrichtig es ist, also.
Не могу сказать, насколько он искренен, так что.

Ich entschuldige mich aufrichtig bei dir.
И я искренне прошу у тебя прощения.

Sollte ich es getan haben, tut es mir aufrichtig leid.
Если это сделала, я действительно сожалею.

Ein wahrer Jungmann ist immer ehrlich und aufrichtig.
Настоящий воспитанник всегда честен и искренен.

Den ich aufrichtig hoffe, vermeiden zu können.
Я искренне надеюсь этого избежать.

Hier entschuldige ich mich aufrichtig bei allen.
Здесь я искренне извиняюсь перед всеми.

Alec, es tut mir aufrichtig leid.
Алек, мне искренне жаль.

Und das meine ich aufrichtig.
Я говорю это искренне.

Es tut mir wirklich aufrichtig leid.
Мне действительно искренне жаль.

Das schien sehr aufrichtig.
Это выглядит вполне искренне.

Es ist aufrichtig.
Оно искренне.

QL begrüßen Ihre Teilnahme und erwarten aufrichtig Ihren Besuch!
КЖ приветствуем ваше участие и искренне ждут вашего посещения!

Ich möchte mich entschuldigen, aufrichtig.
Я хочу искренне извиниться.

Ich bitte aufrichtig um Entschuldigung.
Мои искренние извинения.

Er ist aufrichtig, weiß du?
Он искренний, понимаешь?

Ist Liebe selbstlos und aufrichtig, bekommt man sie zehnfach zurück.
Если твоя любовь искренна, тебе воздастся десятикратно.