Примеры использования Awards на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Am 23. Juni hostete die Gruppe die MTV Video Music Awards Japan in Chiba in der Makuhari Messe.
Участники группы была ведущими на MTV Video Music Awards Japan 2012 в зале Makuhari Messe в городе Тиба 23 июня.In 2009 erhält zwei lobende Erwähnungen beim Prix de la Photographie Paris und der International Photography Awards.
Das Album wurde für die Grammy Awards 2006 als bestes Rap-Album nominiert,
Das Lied wurde zum ersten Mal von B.o.B und Hayley Williams bei den MTV Video Music Awards 2010 aufgeführt.
B и Хэйли Уильямс впервые встретились для совместного исполнения песни на церемонии MTV Video Music Awards 2010.Ich habe einen Freund in New York, der ist Kostümdesigner und hat drei Tony Awards.
У меня есть друг- дизайнер костюмов в Нью-Йорке, и у него 3 премии" Тони.C+C Music Factory gewannen 35 Musikpreise weltweit, inklusive fünf Billboard Awards, fünf American Music Awards, zwei MTV Video Music Awards
C+ C Music Factory получила в общей сложности 35 всемирных музыкальных наград, включая Billboard Music Awards, пять American Music Awards,Dieser Teil wurde im Jahr 2011 für die AVN Awards in der Kategorie"Best Parody- Drama" nominiert.
Эта часть была номинирована в 2011 году на премию AVN в категории« Лучшая пародия- драма».zusammen mit Davichi und Mighty Mouth den Best Newcomer Award bei den 18. Seoul Music Awards.
Mighty Mouth выиграли номинацию« Лучшие новички» на восемнадцатой премии Seoul Music Awards.denn sie ging zu einem Awards.
потому что они пошли на премии.Darüber hinaus ist der Global Energy Prize in die offizielle Liste des International Congress of Distinguished Awards(ICDA) aufgenommen worden.
Также премия" Глобальная энергия" включена в официальный список Международного конгресса выдающихся наград ICDA.eine Reihe anderer Business Awards.
также ряд других бизнес- наград.Verleihung der British Independent Film Awards(BIFA) fand am 4. Dezember 2011 im Old Billingsgate in London statt.
Я церемония вручения наград премии британского независимого кино за заслуги в области кинематографа за 2011 год состоялась 4 декабря 2011 года в Old Billingsgate Market, Лондон.Das Duo erhielt 1979 einen Sonderpreis des Edgar Allan Poe Awards der Mystery Writers of America für ihre Mitarbeit an Ellery Queen und Columbo.
В 1979 году Левинсон и Линк получили специальную награду Edgar Award от Mystery Writers of America за работу над« Ellery Queen» и« Коломбо».ebenfalls vor der Kamera, bei den gestrigen Children Of Valour Awards.
также появилась перед камерами на вручении награды" Дети мужества.März 2007 gewann Teitur den Danish Music Awards(„dänischer Grammy“) in der Kategorie bester dänischer Sänger.
Марта 2007 года Тайтуру Лассену был присужден приз Danish Music Award в категории« лучший певец Дании».Das Buch erhielt 2002 den Preis in der Kategorie„Kinderbuch“ der Western Australian Premier's Book Awards.
В том же году эта книга была удостоена премии« Western Australian Premier' s Book Award» в номинации« детская книга».Wettbewerb„Claim To Fame“ und durfte bei der Verleihung der Teen Choice Awards einen Preis überreichen.
в результате чего получил возможность вручать премию на церемонии Teen Choice Award.Rehab gewann 2008 drei Grammy Awards, für die"Record of the Year","Song of the Year" und"Best Female Pop Vocal Performance.
Rehab» выиграла три премии« Грэмми» в 2008 году, в том числе в категориях« Запись года»,« Песня года» и« Лучшее женское вокальное поп- исполнение».Das Album wurde bei den Grammy Awards im Jahr 1998 in der Kategorie Best Latin Pop Album nominiert,
Также альбом был номинирован на премию« Грэмми в области латиноамериканской музыки» в 1998 году,Scheich Mohammed stiftete im März 2009 den nach ihm benannten Patrons of the Arts Awards, um Privatpersonen
