BEENDETE - перевод на Русском

• закончил
• завершил
• положила конец
• окончил
• прекратил
• остановил
• прервала
• закончила
• завершила
• закончило
• заканчивала

Примеры использования Beendete на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Beendete das Paar seine Amateurlaufbahn.
В 1998 году пара завершила карьеру в любительском спорте.

Vielmehr beendete sie alle Versuche zehnten Versuch der Opferung Isaaks war.
Скорее всего, она закончила все попытки десятой попытки были жертву Исаака.

Er beendete die Arbeit.
Он закончил работу.

Der Frieden von Stettin beendete 1570 den Krieg zwischen Schweden und Dänemark.
Штеттинский мир 1570 г. завершил войну между Швецией и Данией.

Ich beendete die Gesichtsrekonstruktion und ich lasse es durch die Studenten- Datenbank von Lynwood laufen.
Я закончила реконструкцию лица, сейчас прогоняю через базу данных студентов Линвуда.

Injizierbare anabole Steroide Trenaject, die Trenbolone Enanthate 200mg Steroide beendete, ölen für Muskel.
Анаболические стероиды Тренаджект вводимые Тренболоне Энантате 200мг закончило стероиды смазывают для мышцы.

Anschließend beendete sie ihre Filmkarriere endgültig.
После чего она окончательно завершила кинокарьеру.

Ich beendete gerade ein großes Projekt auf der Arbeit.
Я только что закончил большой проект на работе.

Beendete er seine Karriere.
В 1928 году он завершил карьеру.

Also beendete ich mein Experiment und nahm das Geschäft wieder auf.
Поэтому я закончила свой эксперимент и вернулась к своей работе.

Jede Woche, sobald ich das Gespräch beendete, gab ich ihm die Pille.
Каждую неделю, как только я заканчивала рассказ, то сразу давала ему таблетку.

Für Ablagerung+ 50% Balance nach Produktion beendete.
Для депозита+ баланс 50% после продукции закончило.

Spahić beendete die Saison mit 20 Einsätzen.
Сафи закончил сезон с 20 голами.

Nachdem er keinen neuen Klub mehr gefunden hatte, beendete er seine Laufbahn.
Не сумев найти себе новый клуб, он завершил карьеру.

Ich beendete es alle von mir!
Я закончила все сама!

Daraufhin beendete Horvat seine Trainerkarriere.
Тогда Хорват закончил свою тренерскую карьеру.

Die Mannschaft beendete die Saison auf dem fünften Platz.
Команда закончила сезон на пятом месте.

Sein Studium beendete er 1920.
Закончил учебу он в 1920 году.

Vor einem Jahr beendete sie ihr Studium der Kunstgeschichte.
Год назад она закончила факультет истории искусств.

Grange beendete 1935 seine Laufbahn.
Грендж закончил свою карьеру в 1934 году.