BEGLEITE - перевод на Русском

• провожу
• пойду
• сопроводи
• поеду
• иду
• присоединиться
• проводи
• сопровожу
• сопровождаю
• пошел
• поехала

Примеры использования Begleite на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mademoiselle Carlisle, erlauben Sie, dass ich Sie begleite?
Мадемуазель Карлайл, позвольте к Вам присоединиться.

Keine Diskussion, Ma'am, ich begleite Sie.
Без вариантов, мэм. Я иду с вами.

Begleite Mademoiselle in die Umkleidekabine.
Проводи мадемуазель в примерочную.

Ich begleite dich bis zum Bahnhof.
Я сопровожу тебя до вокзала.

Ich begleite Sie, einverstanden?
Я пойду с тобой?

Ich begleite Suavi hinaus.
Я провожу Суави.

Begleite mich.
Проводи меня.

Ich begleite oft die Königin in Versailles.
Я нередко сопровождаю королеву в Версаль.

Ich begleite Sie aus Sicherheitsgründen.
Я сопровожу вас в качестве меры безопасности.

Ich begleite dich. Entschuldigen Sie mich.
Я пойду с тобой.

Ich begleite dich nach Hause.
Я провожу тебя домой.

Begleite ihn runter zum Strand, dann feiern wir alle zusammen.
Проводи его на пляж, пусть присоединится к празднованию.

Ich begleite meinen Vater immer zu solchen Konferenzen um
Я всегда сопровождаю отца на этих собраниях,

Einen Arztbesuch, und sie wollte, dass ich sie begleite.
Она ходила к врачу… и хотела, чтобы я пошел с ней.

Wenn Ihre Sicherheit so wichtig ist, begleite ich Sie gern selbst hinaus.
Если ваша безопасность под угрозой, я с радостью сопровожу вас сам.

Dann begleite ich Sie.
Тогда я пойду с ней.

Ich begleite Karen zu ihrem Hotel.
Я провожу Карен до ее отеля.

Ich begleite ihn natürlich.
Я поехала с ним.

Wade, begleite sie rauf in die Suite.
Уэйд, проводи ее в номер.

Ich begleite Philomena Lee. Die Mutter Ihres toten Partners, Michael Hess.
Я сопровождаю Филомену Ли, мать вашего покойного партнера Майкла Хесса.