ПОШЕЛ - перевод на Немецком

• ging
• fick
• kam
• zog
• folgte
• wollte
• lief
• los
• scheiß
• verpiss
• hinauf
• hole

Примеры использования Пошел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пошел за ней после лекции.
Ich folgte ihr nach der Vorlesung.

Пошел искать Чарлин.
Wollte Charlene suchen.

Да пошел ты, ублюдок!
Laß los, du Arsch!

Он пошел этим путем, у него идет кровь.
Er lief dort lang. Er blutet.

Пошел ты!
Fick dich doch!

А я пошел с тобой, чтобы поддержать тебя и твою шляпу.
Und ich kam mit um dich anzufeuern und deinen Filzhut zu halten.

Пошел ты, Шелдон.
Scheiß auf dich, Sheldon.

Я пошел к м-ру Рэнду и спросил.
Ich ging zu Mr. Rand und fragte ihn.

Я пошел на север. Туда,
Zog ich Richtung Norden,

И я пошел за помощью к старому другу.
Also wollte ich einen alten Freund um Hilfe bitten.

Этот парень пошел за мной в кабинку.
Dieser Typ folgte mir in die Kabine und auf einmal.

Пошел, Шнайдер!
Los, Schneider!

Я пошел домой и плакал несколько дней.
Ich lief nach Hause und weinte ganz schrecklich.

Пошел ты и твое исчезновение.
Fick dich und dein plötzliches Verschwinden.

В обед он пошел к вам, вылечить свой больной зуб.
Mittags kam er zu dir, mit Zahnschmerzen.

Да пошел ты.
Hey, verpiss dich.

Пошел Норрис к черту.
Scheiß auf Norris.

Я пошел за ней на парковку. Никки.
Ich folgte ihr bis zum Parkplatz.

Я пошел к МакЭншу-- А потом побежал к Шэллбэку.
Ich wollte zu den McAnshes, dann bin ich aber zu Shellback gegangen.

И я пошел в библиотеку мейстера Воларика.
Also ging ich in Maester Volariks Bibliothek.