Примеры использования Hinauf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Edith, wieso gehst du nicht auch hinauf?
Ich hörte das Geräusch seiner Stiefel, als er hinauf ins Bett schlurfte.
Über den Wald hinaus und hinauf in die Nacht.
Покидала лес и поднималась ввысь.Sie waren auf dem Weg hinauf nach Jerusalem;
Когда были они на пути, восходя в Иерусалим.Er sah hinauf.
Wir fuhren um Florida herum und die Atlantikküste hinauf.
Мы обошли Флориду и пошли вверх по атлантическому побережью.Bis hinauf in den Himmel.
Пока не унеслась на небо.Sie sprachen: Zeuch hinauf, Gott wird sie in des Königs Hand geben.
Они сказали: иди, и Бог предаст его в руку царя.Steig hinauf, Jim.
Поднимись по ступеням, Джим.Und so weiter hinauf, und alles war so kalt wie Stein.
Потом еще выше, еще выше… Все было холодное, как камень.Dann rennt man auf eine Höhe von 4.500 m hinauf, und wieder 900 m bergabwärts.
Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров.Hinauf mit dir, kleine Lady.
Залезайте, юная леди.Wir haben Flyer bis hinauf zur Massachusetts Avenue.
Flog hinauf.
Пролетел выше.Sie kommen nie soweit den Berg hinauf.
Ein Team kommt die Auffahrt hinauf, um meinen Bruder abzuholen.
Моя команда подъедет и заберет брата.Eine Wendeltreppe führt auf den Turm hinauf.
Mr. Hall marschierten die Treppe hinauf, marschierte direkt auf die Tür des Salons
Und der Mann Elkana zog mit seinem ganzen Haus hinauf, um dem Herrn das jährliche Opfer darzubringen und das, was er gelobt hatte;
Спустя какое-то время Елка́на пошел со всеми своими домашними принести Иегове ежегодную жертву и свое приношение по обету.deine Knöchel, hinauf bis zu den Knien, den Kniescheiben
ваши лодыжки, вверх к вашим коленям, ваши коленные чашечки
