FOLGTE - перевод на Русском

• последовал
• пошел
• следил
• проследил
• шел
• преемником
• выследил
• последовала
• последовало
• последовали
• пошла
• проследила
• шла
• следит
• следила

Примеры использования Folgte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er folgte eurem Leben mit Interesse.
Он следил за вашей карьерой.

Ich folgte ihr.
Я пошел за ней.

Er folgte mir von der Holosuite.
Он шел за мной из голокомнаты.

Frank folgte mir, entführte mich.
Фрэнк выследил меня. Похитил.

Seine Familie folgte ihm im Sommer desselben Jahres.
Ее мать последовала за ней в том же году.

Er folgte mir.
Он последовал за мной.

Chucky folgte mir in die Schule.
Чаки проследил меня до школы.

So folgte er dem gegebenen Weg.
И пошел он по одному пути.

Ich hab ihn kennengelernt, als ich ihm hinter meinen Laden folgte.
Мы познакомились когда я следил за ним в своей аптеке.

Tom folgte ihnen.
Том шел за ними.

Folgte ein erster Band über die Vögel Europas.
В 1832 году последовало первое собрание о птицах Европы.

Sie folgte ihren Befehlen.
Она последовала вашему приказу.

Er folgte mir.
И он последовал за мной.

Bis Paddington Station folgte ich ihm.
Я проследил его до станции Паддингтон.

Der OVA folgte im Herbst eine Anime-Fernsehserie.
Осенью самолет пошел в серию.

Er folgte mir, als ich das Theater verließ.
Именно поэтому он следил за мной, когда я вышел из театра.

Er folgte mir auf der Straße.
Он шел за мной на улице.

Es folgte eine Verwendung als Stabsführer
За этим последовало назначение штабным офицером

Ich folgte dir dorthin.
Я последовала туда за тобой.

Darauf folgte das Mainzer Staatstheater und ein Vertrag
Вслед за этим последовали приглашение из Государственного театра Майнца