BESUCHTEN - перевод на Русском

• посетили
• навещали
• приходили
• учились
• посещали
• посещаемых
• посетило
• навестили
• побывали
• исследованных

Примеры использования Besuchten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie besuchten uns.
Они нас навестили.

In nur drei Stunden seit dem Webcast… besuchten über zwei Millionen Menschen seine Website.
Через три часа после трансляции Конуэя более двух миллионов человек посетило его сайт.

Agrarier der Region Pensa besuchten die Kirovsky Zavod AG.
Аграрии Пензенской области посетили Кировский завод.

Wir besuchten eine Knabenschule.
Мы посещали школу для мальчиков.

Nett, dass sie dich besuchten, oder?
Мило, что они тебя навестили, да?

Die Veranstaltung in Röttelnweiler besuchten rund 600 Personen.
Выступление группы в« Лавре» посетило более 600 человек.

Tom und Maria besuchten die Vatikanischen Museen.
Том и Мэри посетили музеи Ватикана.

Wir besuchten ein Dorf nach dem anderen, dabei wuchs mein Gefühl der Hilflosigkeit.
Мы посещали деревню за деревней, мое чувство беспомощности росло.

Und am 12. Juni 1999 besuchten Sie noch einmal die Universität.
И 12 июня 1999 снова, когда вы посещали университет.

Fast zwei Jahre lang fuhren wir durch das gesamte Land und besuchten sogar entlegene Dörfer.
В течение 2 лет мы ездили по стране и даже посещали отдаленные деревни.

Sie wurden im Hinterzimmer eines Restaurants abgeschlachtet, was sie besuchten.
Они были убиты в подсобке ресторана, который они часто посещали.

Auch Kronprinz Friedrich Wilhelm und Vicky besuchten ihn wiederholt.
Кронпринц Фридрих Вильгельм и Виктория также его посещали.

Bei dem(zur Pilgerzeit) besuchten Haus.
Клянусь посещаемым Домом.

Listen mit besuchten Websites.
Спискам посещенных веб- сайтов.

Hotel war das beste der bisher besuchten an der Ecke.
Отель был лучшим из посетил до сих пор на углу.

Bei dem(zur Pilgerzeit) besuchten Haus.
Клянусь домом посещаемым.

Bei dem(zur Pilgerzeit) besuchten Haus.
И часто посещаемой молельней.

Löscht die Verhaltenseinstellungen bei Cookies für alle besuchten Webseiten.
Очистить правила обработки cookie для всех посещенных сайтов.

Leert den Verlaufsspeicher der besuchten Webseiten.
Очистить список посещенных сайтов.

An 75% der besuchten Stätten fanden wir neue, unerfasste geometrische Zeichen.
Мы обнаружили новые, незарегистрированные символы в 75% посещенных мест.