COMMITTEE - перевод на Русском

• комитет
• committee
• комитета
• комитете
• комитетом

Примеры использования Committee на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Konferenz von 2012 wurde der Jugend gewidmet und hat den Rechtsausschuss(Legal Committee) an den Universitäten aufgenommen.
В 2012 году конференция была посвящена молодежи, а на университетском уровне был добавлен еще один Юридический комитет.

Fossett war von 2005 bis 2006 Mitglied des World Scout Committee der World Organization of the Scout Movement.
С 2005 по 2006 годы Фоссетт был членом Комитета мирового скаутского движения World Scout Committee.

Bis 1984 war er Vorsitzender des Joint Scientific Committee des World Climate Research Programme WCRP.
В 1981- 1984 гг. председатель совместного научного комитета World Climate Research Programme.

Gründeten prominente Musiker aus achtzehn Ländern The International Committee to Proffer the Pianofortemusic of Alexis Abaza.
В 1984 году ряд музыкантов из восемнадцати стран основали Международный комитет по представлению фортепианной музыки Алексея Абаза The International Committee to Proffer the Pianofortemusic of Alexis Abaza.

bekam über das Emergency Rescue Committee ein Visum für die USA.
которую он получил через Чрезвычайный комитет спасения.

Vom 22. Januar 2013 bis zu ihrem Rücktritt am 28. Februar 2016 war Gabbard Vize-Vorsitzende des Democratic National Committee DNC.
С 22 января 2013 года по 28 февраля 2016 года Габбард была вице-председателем Национального комитета Демократической партии.

das International Committee for Democracy in Cuba.
я сформировали Международный комитет за демократию на Кубе.

Während seiner Zeit als Kongressabgeordneter hatte er den Vorsitz über das Committee on Agriculture 46. Kongress.
Во время пребывания в Сенате он был председателем Комитета по сельскому хозяйству 26- й Конгресс.

Das United States House Committee on the Judiciary(auch: House Judiciary Committee) ist ein ständiger Ausschuss des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten.
Комитет Палаты представителей по вопросам судопроизводства в США, также известный как Судебный комитет Палаты представителей США, является постоянным комитетом Палаты представителей США.

CRYPTREC(Cryptography Research and Evaluation Committee) wurde von der japanischen Regierung gegründet,
CRYPTREC- англ. Cryptography Research and Evaluation Committees, основаны японским правительством, для оценки

das DNC(Democratic National Committee) es jetzt erfährt,
национальная демократическая комиссия узнала об этом сейчас,

Zweitens muss das Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS- Komitee für ausländische Investitionen in den Vereinigten Staaten)
Во-вторых, Комитет по иностранным инвестициям США( CFIUS) должен проверить инвестиции в американские компании или их приобретение иностранными компаниями,

Das Advisory Committee on Antarctic Names(ACAN
Консультативный комитет по антарктическим названиям( англ. Advisory Committee on Antarctic Names,

ich bin bereit, diese Charity Committee, der mich ASML ihrem Freund will starten bin,
я готов начать этот благотворительный комитет, который хочет, чтобы я ASML ее бойфренд, я свое благословение,

Das Canadian Olympic Committee(engl.) bzw. Comité olympique canadien(franz.),
Олимпийский комитет Канады англ. Canadian Olympic Committee, фр. Comité olympique canadien,

wo er zusammen mit Segundo Ruiz Belvis das Revolutionskomitee von Puerto Rico(The Revolution Committee of Puerto Rico) gründete.
где вместе с Сегундо Руисом Белвисом основал Революционный комитет Пуэрто- Рико.

Er war bei archäologischen Tätigkeiten aktiv, wobei er den Kongress zur Einrichtung des Committee for the Recovery of Archaeological Remains(der Beginn dessen, was man heute„bergende Archäologie“ nennt) veranlasste.
Он активно участвовал в археологических экспедициях, успешно лоббировал Конгресс для создания Комитета по восстановлению археологических памятников начало того, что известно сегодня как« сохраняющая археология».

auch International Radio Consultative Committee- wurde im Jahre 1927 gegründet.
international pour la radio, англ. Consultative Committee on International Radio) был основан в 1927 году.

Ihr finanzpolitisches Gremium, das Federal Open Market Committee(FOMC), setzt sich aus sieben leitenden Beamten aus Washington
где занимающийся кредитно-денежной политикой орган- Комитет по операциям на открытом рынке- состоит из семи чиновников из Вашингтона

Diente zehn Jahre im Senate Foreign Relations Committee, hatte zahlreiche diplomatische Missionen nach Südamerika vertrauen ihr im Wissen,
Служила 10 лет в сенатском комитете по международным отношениям, совершила многочисленные дипломатические поездки в Южную Америку… Мы можем ей довериться,