КОМИТЕТ - перевод на Немецком

• Ausschuss
• Komitee
• Committee
• Kommittee
• Gremium
• Komitees
• Ausschusses

Примеры использования Комитет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никакой Комитет, никакое правительство.
Kein Ausschuss und keine Regierung.

Комитет собрался в помещении профсоюза.
Das Komitee sitzt im Gewerkschaftsraum.

Комитет по стандартизации текста.
Ausschuss für den Standard-Referenztext.

Комитет д-ра Эллиота Пеллмана по изучению проблемы легких травм мозга.
Dr. Elliot Pellmans Komitee für leichte Hirntraumata.

С тех пор, этот комитет пытается добраться до сути случившегося.
Seitdem versucht dieser Ausschuss die Geschehnisse zu rekonstruieren.

Олимпийский комитет Японии яп.
Das japanische Olympisches Komitee jap.

Комитет культуры Волгоградской области.
Ausschuss für Kultur der Wolga-Region Wolgograd.

Нам нужно организовать комитет и начать переговоры с правительством.
Wir müssen ein Komitee gründen und mit der Regierung reden.

Комитет ищет Реми Дантон
Der Ausschuss will Remy Danton

Комитет разрешил принять немедленные действия.
Das Komitee bewilligt umgehende Maßnahmen.

Говорят, комитет хочет заключить сделку с Гарреттом Уокером.
Angeblich verhandelt der Ausschuss mit Garrett Walker.

Жаль, что комитет решил обойтись без вас.
Schade, dass das Komitee Sie nicht wollte.

Формируйте свой комитет, мистер Адамс.
Gründen Sie Ihr Komitee, Mr. Adams.

Мы просим комитет о коротком перерыве до завтра.
Wir bitten den Ausschuss um eine kurze Unterbrechung bis morgen.

Полковник Филлипс, мой комитет требует расследования.
Colonel Phillips, mein Ausschuss verlangt Antworten.

Ты так говоришь, как будто они это какой-то комитет.
Bei dir hören sie sich wie eine Art Komitee an.

Бежит в Комитет.
Er rennt zum Ausschuss.

Нет. Мы пойдем в комитет.
Nein, wir gehen zum Komitee.

Я позвоню генералу Кастеру и созову комитет.
Ich rufe General Caster und das Komitee an.

Когда Underwood теряет комитет уходит.
Wenn Underwood verliert, ist der Ausschuss weg.