DAS HAAR - перевод на Русском

• волосы
• шерсть
• прическа
• волос
• волосам

Примеры использования Das haar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Haar hast du nicht von unserer Seite der Familie.
По нашей линии ни у кого не было таких волос.

Versuch das Haar ein wenig wegzuschieben.
Попробуй немного сдвинуть его волосы.

Meerrettich-Wirkstoffe enthalten, regeneriert das Haar, Haut und Nägel.
Хрен содержащие активные вещества, регенерации волос, кожи и ногтей.

Das erste Mittel wird auf das Haar aufgetragen.
Сперва средство наносится на волосы.

Ich habe gehört, die sollen gut für das Haar sein.
Я слышал, это полезно для волос.

Maria warf das Haar zurück.
Мэри откинула волосы назад.

à KOLOGISCHE MOUSSE LEICHTE BEFESTIGUNG/STRONGEs gibt Volumen das Haar durch Elastizität und Glanz.
ЭКОЛОГИЧЕСКОГО МУСС ЛЕГКИЕ КРЕПЛЕНИЯ/ STRONGЭто дает объем волос, обеспечивая упругость и блеск.

Wie erklären Sie das Haar in dem Umschlag?
Ну и как вы объясните ваши волосы на конверте?

Schwarz wie das Haar meiner Frau.
Черная, как волосы моей жены.

DHT verursacht das Schrumpfen dieser übersensiblen Follikel und macht das Haar kürzer und dünner.
ДГТ вызывает уменьшение сверхчувствительных фолликулов, тем самым делая во́лос короче и тоньше.

Aber das Haar seines Hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.
Между тем волосы на голове его начали расти.

Wer streichelte dir gestern Nacht das Haar, als du Blut getrunken hast?- Du.
Кто гладил тебя по голове когда ты пил человеческую кровь вчера вечером.

Ich habe das Haar berührt!
Я прикасалась к этим волосам!

Einmal genügt, auch wenn das Haar besser wird.
Достаточно одного раза, еще после нее волосы становятся лучше.

Ich traue keinem, der sich das Haar selbst macht.
Не доверяю тем, кто сам причесывается.

Seit Jahren schneidet sie mir das Haar auf die gleiche Art und Weise.
Она годами делает мне одну и ту же стрижку.

Vor fast 2 Jahren wurden neo-dichlorierte Läuse vergiftet und das Haar ihrer Tochter war dick.
Почти 2 года назад травили вшей дихлофосом нео, у дочери волосы густые.

Sie hätte das Haar des Angreifers nicht einmal erreichen können.
Она физически не могла дотянуться до волос нападавшего.

Als Mitentdeckerin der Radioaktivität war sie eine Heldin der Wissenschaft… bis ihr das haar ausfiel, ihr Erbrochenes
Первооткрывательница радиоактивности, она была героем науки… пока ее волосы не выпали и ее рвота

Weiβer Spitz: Das Haar soll reinweiβ sein,
Белый шпиц: Шерсть должна быть чисто- белой,