DAS KONNTE ICH NICHT - перевод на Русском

я не мог
ich konnte nicht
ich durfte nicht
ich nicht umhin
я не смогла
ich konnte nicht
ich habe versagt
я не могла
ich konnte nicht
ich durfte nicht
я не могу
ich kann nicht
ich darf nicht

Примеры использования Das konnte ich nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Oh, verzeihen Sie, das konnte ich nicht wissen.
О, простите, я не знала.
Aber das konnte ich nicht verstehen, weil es nicht schlimm ist, Moslem zu sein, Mandira?
Но я не мог понять. Разве плохо быть мусульманином, Мандира?
sie wollte ihn zur Adoption freigeben, aber das konnte ich nicht.
она хотела, чтобы его усыновили. Но я не смогла.
hat er mich angefleht mitzukommen, aber das konnte ich nicht, wegen meiner Karriere.
он умолял меня поехать с ним, но я не смог из-за карьеры.
Das konnte ich nicht zulassen, nach allem, was er für mich getan hat.
Я не мог этого допустить после всего того, что он для меня сделал.
Ein Schwein, ja, aber dich… mit all den Ideen in deinem Kopf, das konnte ich nicht.
Свинью? Пожалуйста. Но ты, в твоей головке рождалось столько разных мыслей, я был растерян.
dem General zurückgegeben wird,">dann nein, das konnte ich nicht.
Тогда нет, не смогу.
tötet hier augenscheinlich Melanie und das konnte ich nicht zulassen.
с ним в Зените, это убивает Мелани, я не могу этого допустить.
Emily zu stellen und… das konnte ich nicht.
она пыталась очаровать меня стать между тобой и Эмили, и- я не смогла бы этого сделать.
Das konnte ich nicht vorhersehen, als ich Schatten malen wollte,
Я не могла и представить, что, раскрашивая тени,
Und das kann ich nicht zulassen.
И я не могу допустить этого.
Das könnte ich nicht.
Я не могу сделать этого.
Das kann ich nicht gewesen sein!
Я не могла выписать этот чек!
Das kann ich nicht, er ist mein Ex.
Я не могу- он мой бывший.
Nein, Alicia, das kann ich nicht.
Нет, Алиса, я не могла.
Das kann ich nicht vor dir verbergen.
Я не могу от тебя это скрыть.
Vielen Dank, aber das könnte ich nicht annehmen.
Спасибо вам, но я не могу принять эти деньги.
Nein, das könnte ich nicht.
Нет, я не могу.
Oh, nein, das könnte ich nicht, Mrs. Wilkes.
О, нет, я не могу, м- с Уилкс.
Das kann ich nicht, Sir.
Я не могу, сэр.
Результатов: 40, Время: 0.0463

Das konnte ich nicht на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский