DAS KONTO - перевод на Русском

• счет
• учетная запись
• аккаунт
• учетную запись
• учетной записи
• счете

Примеры использования Das konto на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Accounts seien komplett gesperrt und das Konto eingefroren worden.
Все руководство фирмы оказалось арестовано, а ее счета заморозили.

Sie müssen ein paar Papiere unterschreiben um das Konto zu schließen.
А сейчас нам надо чтобы вы кое-что здесь подписали. Это официальное закрытие счета.

Das ist das Konto, das Robin Hoodie für seine Spenden benutzt hat.
Это банковский счет, который Робин Гуд использовал для пожертвований.

Das Konto ist gedeckt.
На счете есть деньги.

Ich bin die ganzen Hypothekenunterlagen, die das Konto betreffen.
Я просмотрел все ипотечные займы, связанные со счетом.

Rufen Sie die Nummer an. $50,000 werden dann auf das Konto Ihrer Wahl überwiesen.
Позвони. И$ 50, 000 переведут на счет по твоему выбору.

Sie wollte TKs Bonus nicht zahlen und ließ das Konto sperren.
Раз ее не устраивают премиальные Ти Кея, она заморозила банковский счет.

Ihr Klient erhebt Anspruch auf das Konto seines Vaters, aber er hat keinen Ausweis,
Ваш клиент заявляет права на счет его отца, хотя у него нет паспорта,

Wenn das Konto gültig ist und die Anmeldeinformationen für die Authentifizierung korrekt sind,
Если учетная запись действительна и учетные данные для проверки подлинности указаны правильно,

Standardmäßig hat nur das Konto des lokalen Computeradministrators volle Kontrolle über die WMI-Dienste auf dem zu verwaltenden Computer.
По умолчанию только учетная запись администратора локального компьютера имеет полный доступ к службам WMI на управляемом компьютере.

Gibt an, ob Berichte per E-Mail an das Konto gesendet werden sollen, bei dem der Benutzer zu dem Zeitpunkt angemeldet war, als der Schwellenwert erreicht wurde.
Определяет, следует ли отправлять отчеты по электронной почты на учетную запись, с которой пользователь находился в системе в момент достижения порогового значения.

Das Konto, die Domäne und das Kennwort für ein Konto,
Учетная запись, домен и пароль учетной записи,

Es gibt nichts in der chatroulette Panel über das Konto zu löschen, so können Sie es nicht selbst tun.
Там нет ничего в панели видео чата об удалении учетной записи, так что вы не можете сделать это самостоятельно.

Gibt an, ob eine E-Mail an das Konto gesendet werden soll, bei dem der Benutzer zu dem Zeitpunkt angemeldet war, als der Schwellenwert erreicht wurde.
Определяет, следует ли отправлять сообщение электронной почты на учетную запись, с которой пользователь находился в системе в момент достижения порогового значения.

Das Konto muss ein Mitglied der Gruppe Domänen-Admins in der Domäne sein,
Учетная запись должна быть членом группы« Администраторы домена»

Im Dialogfeld Anmeldeinformationen für anonyme Authentifizierung bearbeiten können Sie das Konto ändern, das IIS für den Zugriff auf Ihre Sites und Anwendungen verwendet.
Диалоговое окно Изменение данных анонимной проверки подлинности позволяет редактировать учетную запись, которая используется службами IIS для доступа к сайту и приложению.

Die SSL-Unterstützung kann für das Konto %1 nicht initialisiert werden.
Невозможно инициализировать поддержку SSL для учетной записи% 1. Возможно,

Lass ihn alles, was er kann, über das Konto herausfinden, das Khan benutzt hat, um die Waffen zu kaufen.
И заставишь его узнать все, что он сможет, о счете, который Кан использовал при покупке оружия.

klicken Sie dann auf die Domäne, in der sich das Konto befindet.
выберите домен, в котором расположена учетная запись.

Um festzulegen, dass der Dienst das Konto Lokales System verwendet,
Чтобы указать, что служба должна использовать учетную запись« Локальная система»,