DAS TREFFEN MIT - перевод на Русском

• встреча с
• встретиться с
• встречу с
• встречи с

Примеры использования Das treffen mit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Treffen mit Ned Foster.
Встреча с Недом Фостером.

Das Treffen mit Putlova ist vereinbart.
Все верно. Встреча с Путловым.

Wo das Treffen mit Nazir stattfinden soll.
Где должна иметь место встреча с Назиром.

Das Treffen mit Castillo ist in 45 Minuten.
Через 45 минут встреча с Костильо.

Also, das Treffen mit Gaalan steht noch?
Ну так что… встречаешься с Гэлэном?

Ich arrangiere das Treffen mit Ravache.
Я договорюсь о встрече с Равашем.

Hast du schon das Treffen mit Charlene Wilcox festgelegt?
Ты уже договорилась о встрече с Вилкокс?

Ich bin spät dran für das Treffen mit meinem Buchhalter.
Я опаздываю на встречу со своим бухгалтером.

Das Treffen mit Boaz hat im Winter 2006 stattgefunden.
Эта встреча с Боазом была зимой, в 2006.

Wann ist das Treffen mit Alvarez angesetzt?
Когда мы назначили встречу с Альварезом?

Was das Treffen mit Barrett betrifft, bin ich auf mich allein gestellt.
Мне нравится. А вот на встрече с Барретом я сам по себе.

Das Treffen mit Garsik war also nur ein Witz?
Так значит, ты пошутил насчет встречи с Гарсиком?

Ins Konferenzzimmer. Das Treffen mit dem Publicity-Manager.
Он в зале заседаний, они с Майком готовятся к встрече с журналистами.

Und deshalb verspricht das Treffen mit diesen Insekten auf einem Gelände dem Besitzer kaum etwas Gutes.
И поэтому встреча с этими насекомыми на участке вряд ли сулит что-то хорошее владельцу.

Oh, übrigens: Ich sagte das Treffen mit dem Headhunter ab, damit ich mich nächste Woche um Marvin kümmern kann. Was?
О, в любом случае, я отменил эту встречу с агентом, так что могу позаботиться о Марвине на следующей неделе?

Ja, mir ist bewusst, dass wir das Treffen mit Gloriana verpasst haben,
Да, я понимаю, что мы пропустили встречу с Глорианой, но, может быть,

Die CIA hat das Treffen mit den Mudschaheddin und dem Senate Armed Services Committee abgesagt.
Я слышал, что ЦРУ отменила встречу с моджахедами и сенатской комиссией по делам ВС.

aber sagen Sie das Treffen mit Bloomberg ab.
вы должны отменить ту встречу с Блумбергом.

Lens Ermittler Michael O'Kelly zeichnet das Treffen mit Brendan am Freitag, den 12. Mai.
Следователь Лена Майкл О' Келли записывает свою встречу с Брендоном в пятницу, 12 мая.

In Vorbereitung auf das Treffen mit dem Staatsanwalt hat Blatter nebenbei entschieden, die Wahl des FIFA-Präsidenten zu gewinnen,
При подготовке к встрече с прокурором Блаттер решил между делом выиграть выборы президента ФИФА,