DEN FOKUS - перевод на Русском

• фокус
• внимание
• сосредоточиться
• фокусировку
• акцент

Примеры использования Den fokus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

z. B. wenn das Kontrollelement den Fokus erhält.
элемент управления получает фокус.

dies erlaubt uns, nicht länger den Fokus bewegen zu müssen, sondern nur die Blätter.
это позволило бы нам больше не двигать фокус, а только двигать лепестки.

In den 1970er Jahren geriet der Themenbereich Sexualität und Patriarchat zunehmend in den Fokus der feministischen Diskussion.
В 1970- е годы радикальные феминисты стали все больше сосредотачиваться на вопросах сексуальности в патриархальном обществе.

The Masquerade basieren und den Fokus auf von Spielern gestaltete Politik und soziale Interaktionen legen.
The Masquerade и фокусироваться на политических и социальных взаимоотношениях между игроками.

und hält den Fokus auf Ziel.
и держит в центре внимания на целевые.

mehr verliert man den Fokus.
тем больше оно расфокусируется.

zurück in den Fokus der Diskussionen der Arbeiterbewegung.
обратно в центр дебатов в рабочем движении.

isoliert von seiner oftmals störenden Umgebung, mit unseren Event-Pontons in den Fokus des Betrachters.
изолированный от часто мешающего окружения, в центр внимания зрителя.

das Umschalten zwischen den Zuständen" ausgewählt" und" nicht ausgewählt" möglich, wenn auf die Schaltfläche geklickt bzw."> die Leertaste gedrückt wird, während das Kontrollfeld den Fokus besitzt.
элемент управления получил фокус.

Ich fügte gegenwärtigen Genuss hinzu und den Fokus auf positive Erinnerungen. Heute mit 76
Я добавил немного сегодняшних наслаждений, добавил внимания к позитивному прошлом.

dann verliere ich den Fokus.
мою»- я потеряю концентрацию.

Berichterstattung. Aus diesem Grund kann der VPN-Anbieter die Privatsphäre des Anwenders in den Fokus stellen. Die Datenschutzrichtlinie ist extrem detailliert und umfangreich.
где нет никаких законов о хранении и выдаче данных, что позволяет VPN- провайдерам ставить в приоритет конфиденциальность пользователей.

Mit einem Mausklick in das entsprechende Fenster erhält dieses den Fokus. Das ist wichtig,
вы щелкните мышкой в окне оно получит фокус. Это важно,

Der Fokus dieser Strahlen heißt Zenith.
Фокус этих лучей называется Зенит.

Der Fokus liegt komplett auf Mary.
Все внимание- на Мэри.

Der Fokus vieler Android-Boxen liegt auf dem Zugang zu Kodi, dem vielseitigen Mediencenter.
В центре внимания многих Android- боксов находится доступ к Kodi, многопрофильному медиацентру.

Die vierte Alternative für die Politik ist der Fokus auf Initiativen zur Förderung der Gesundheit von Kindern.
Четвертой альтернативой для политиков является концентрация внимания на инициативах детского здравоохранения.

Das war der Fokus des Opfers.
Оно- средоточие жертвы.

Durch Drücken der[F3] -Taste mit dem Fokus auf einem Offset-Bildschirm.
Нажав клавишу[ F3] с акцентом на офсетных экране.

Die Haramaya Universität in Äthiopien ist eine unabhängige Hochschule mit dem Fokus auf wirtschaftliche Entwicklung.
Haramaya University в Эфиопии- независимое учреждение высшего образования с упором на экономическое развитие.