DER DOKTOR SAGT - перевод на Русском

• доктор сказал
• доктор говорит
• врач скажет
• врачи говорят

Примеры использования Der doktor sagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Doktor sagt, dass diese Operation ihm wirklich helfen könnte.
По словам доктора, операция- это реальный шанс помочь ему.

Tu, was der Doktor sagt.
Делайте то, что приказал д-р Маккой.

Der Doktor sagt, es hat meinen Rücken zerfressen.
Доктор сказал, рак съел мой позвоночник,

Der Doktor sagt, viele Wunden wurden von jemandem behandelt,
Доктор говорит, многие из ран были вылечены… кем-то,

Der Doktor sagt, wenn ich es nicht ruhig angehen lasse,… könnte ich eventuell nie wieder das Gesicht von einem Kind in den Trinkbrunnen drücken.
Доктор сказал что если я не передохну, то я больше не смогу держать детей мордой в питьевом фонтане.

Taylor ist aufgewacht, und der Doktor sagt, ihr geht es gut.
Хорошие новости. Тэйлор очнулась и доктор сказал, что с ней все будет в порядке.

Bitte sag deiner Mutter, dass der Doktor sagt, dass ihre Krankheit sie sehr krank gemacht hat.
Пожалуйста скажи твоей маме, что доктор говорит ее болезнь очень ее измотала.

Wir werden dir ein Kuchen backen wenn der Doktor sagt das kein Krebs geheilt ist.
Мы собираемся испечь тебе пирог как только врач скажет, что ты вылечилась от рака.

Der Doktor sagt, es könnte nur vorübergehend sein,
Врачи говорят, что это может быть временно,

ich dich auslachen kann, wenn der Doktor sagt, dass ich Recht hatte.
рассмеюсь тебе в лицо, когда врач скажет, что я права.

Dem Mädchen mit dem Autounfall geht es schon viel besser… und der Doktor sagt, daß sie schon außer Gefahr ist.
Девушке после аварии, стало намного лучше и врачи говорят, что она преодолела опасность.

Der Doktor sagte, er wird es überstehen.
Доктор сказал, он выживет.

Der Doktor sagte, er ist in Ordnung.
Доктор сказал, что он в порядке.

Der Doktor sagte, es sei wichtig, dass Janes Gedächtnis von selbst zurück kommt.
Доктор говорит, важно, чтобы воспоминания Джейна сами вернулись.

Der Doktor sagte mir, ich müsste aufhören zu rauchen.
Врач сказал мне, что я должен бросить курить.

Der Doktor sagte, die seien wie russische Matroschka-Puppen.
Доктор сказал, что они были как матрешки.

Der Doktor sagte, dass sie hören konnte, wie wir mit ihr redeten, also.
Врач сказал, что она может слышать нас, так что.

Der Doktor sagte, du kannst ihn sehen, wenn du willst.
Доктор сказал, можешь зайти к нему, если хочешь.

Der Doktor sagte, bestimmte Reize können Erinnerungen hervorbringen.
Врачи говорят, что определенные стимулы могут помочь ей вспомнить.

Aber der Doktor sagte, man müsse sich um mich kümmern.
Но доктор сказал, что мне нужен уход.