DER PHYSIK - перевод на Русском

• физики
• физических
• физике
• физические
• физикой

Примеры использования Der physik на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dies ist eine der wichtigsten Fragen der Physik des 21. Jahrhunderts.
Это один из наиболее важных вопросов в физике XXI века.

Man findet sie in Lehrbüchern der Physik.
Они приведены в справочниках по физике.

Er ist die Marilyn Monroe der Physik.
Это как Бетти Грейбл в физике.

Seit Galilei ist die natürliche Sprache der Physik die Mathematik.
Со времен Галилея естественным языком физиков была математика.

Es gibt den Glamour der Physik.
А вот гламур в физике.

Auftritt Oz, Doktor der Physik.
Энтер Оз- доктор физических наук.

Sudarshan lieferte fundamentale Beiträge auf mehreren Gebieten der Physik.
Сударшан сделал значительный вклад сразу в несколько направлений физической науки.

Die Welt der Physik umfasst das Mikroskopische,
Мир физики включает микроскопический,

In unserer Zeit gibt es einen neuen Ansatz zur Vereinigung der Gesetze der Physik, der von Physikern wie mir und vielen anderen weltweit verfolgt wird.
Прямо сейчас, совершенно новый подход к объединению физических законов разрабатывается учеными- физиками вроде меня и многих других по всему миру.

einen neuralen Simulator, von der Physik Ihres Körpers und Ihrer Sinne.
нейросимулятор физики вашего тела и ваших ощущений.

Das Hauptmerkmal des Projekts- die Gesetze der Physik, wie die Schwerkraft, visuelles Design
Главная особенность проекта- изменение физических законов, например,

wendete er sein Interesse wieder der Physik zu und untersuchte subtile Signale,
Минделл вновь проявил интерес к физике и вернулся к исследованию скрытых сигналов,

Sie hat bedeutende Erkenntnisse in der Physik, Biologie und Wirtschaftslehre hervorgebracht,
Он способствовал значительному прогрессу в физике, биологии и экономике,

mit der Berechnung all der Physik erhält man diese aerodynamische Form.
но, опять-таки, все физические вычисления дают вам аэродинамическую форму.

Gelächter Ich versuche die Waage zu halten zwischen der Physik, der Liebe und dem Surfen, meinen eigenen drei Ladungsrichtungen.
Смех в зале Я пытаюсь организовать свое бытие между физикой, любовью и серфингом- тремя моими направлениями зарядов.

In der Physik wird ein Paar als verschiedene Kräfte definiert…
В физике" парой" называют две силы,

haben wir wiederholt betont, dass die Gesetze der Physik universal sind.
мы постоянно подчеркивали тот факт, что физические законы универсальны.

In der Physik wird das durch das zweite Gesetz der Thermodynamik beschrieben,
В физике описанное получило название второй закон термодинамики,

diese Information wird von der Physik Ihres Körpers und Ihres Sinnesapparates beeinflusst.
это преобразование регулируется физикой вашего тела и сенсорным аппаратом.

Nach der Verschleppungstheorie, die es in der Physik gibt, verstärkt sich der Herzschlag bei bestimmten Geräuschen.
Теория захвата ритма в физике утверждает, что некоторые звуки увеличивают скорость сердцебиения.