DER STUDIE - перевод на Русском

• исследования
• испытаний
• исследовании
• исследование
• исследований

Примеры использования Der studie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde Ihnen von der Studie erzählen, ich werde die Verantwortung für die Tode übernehmen,
Я расскажу вам об исследовании, Я возьму ответственность за смерти, но я никогда не скажу

All das hörte mit dem Abschluss der Studie auf und Celine hatte keine anderen Alternativen.
По окончании исследования всему этому пришел конец, и у Селин не осталось выбора.

Hast Du Von der Studie gehört, dass Menschen die mit 13 cool
Вы слышали об исследовании, согласно которому люди, которые были крутыми

In der Studie wurde außerdem der Zusammenhang zwischen diesen Läsionen und den Hospitalisierungs-
Также исследование оценивает связь этих патологических изменений с поступлением в стационар

Der Autor der Studie sagte mir, dass Kinder,
Как автор исследования мне сказал, у детей,

M-real wird die Resultate der Studie bezüglich Farbabweichungen in Werbung auch in der Herbstausgabe seines Galerie Papers Magazins veröffentlichen. /ins Hinweise an den Herausgeber.
Исследование цветовых отклонений в рекламе будет также опубликовано в осеннем выпуске издаваемого M- real журнала Galerie Papers. Примечание для редакторов.

An der Studie nahmen Vertreter aus Politik,
В исследовании принимали участие политики,

je gesünder der Lebensstil umso weniger häufig starben die Menschen im Laufe der Studie.
здоровее образ жизни, тем менее риск смерти человека во время исследования.

die leichten Bewegungen in der Studie.
легкими движениями в исследовании.

Betont erneut, wie wichtig es ist, bei der Durchführung der Studie eng mit den folgenden Stellen zusammenzuarbeiten.
Вновь подчеркивает, что при проведении этого исследования важно поддерживать тесное сотрудничество.

einschließlich Sheinkin alle Arten von Seminaren und Häuser der Studie völlig säkularen.
Яффо в том числе всевозможные семинары и домов исследования полностью светским.

flackerte die Kerze Mrs. Bunting aus der Studie trug und entbrannt.
свечи миссис Бантинг вез из исследования, мерцали и сжигаться.

nach Abschluss der Studie sich selbst überlassen wurden.
по окончании исследования были брошены на произвол судьбы.

versendete im Zeitraum der Studie immer wieder SMS-Nachrichten.
во время испытания неоднократно получала и отправляла SMS.

Ms. Swinton, könnten Sie uns eine Liste der anderen Patienten geben, die an der Studie teilnehmen?
Миссис Суинтон, вы не могли бы предоставить нам список других пациентов, вовлеченных в эти испытания?

Lawson muss sie aus der Studie gestrichen haben, und bezahlte die Leute
Лоусон должен был выбросить их из программы и заплатить местным,

Sie basierte auf der Studie Audi Pikes Peak Quattro, die 2003 auf der Detroit Motor Show vorgestellt wurde.
Audi Q7 базируется на концепте Audi Pikes Peak quattro, представленном в 2003 году на автосалоне в Детройте.

Die gemessenen Ergebnisse der Studie erörtern die Prüfstromfrequenz und den Einfluss der
Результаты измерений, в исследовании обсуждается частота испытательного тока

man wird dich von der Studie ausschließen.
Тебе дисквалифицируют из опытов.

Die eindeutigen Prüfergebnisse finden Sie unten- durch Klick auf die jeweilige Untersuchung erhalten Sie das pdf-Dokument mit den Details der Studie.
Однозначные результаты проверки вы найдете ниже: щелкнув на соответствующее испытание, вы получите документ в формате pdf с подробной информацией об исследовании.