DER VERSION - перевод на Русском

• версии
• версией
• выпуска

Примеры использования Der version на Немецком языке и их переводы на Русский язык

YouTube-Nutzer saraj00n kombinierte die Animation der Katze mit der Version des Songs Nyanyanyanyanyanyanya! von Nico-Nico-Douga-Nutzer Momo Momo(もももも)
Пользователь YouTube saraj00n соединил анимированный рисунок с версией песни в исполнении утау Момоне Момо« Nyanyanyanyanyanyanya!»

Accessorized mit der Version androide 6.0 Eibisch,
Аксессуар с версией Android 6. Зефир,

und sie werden mit der Version auf dem Server synchronisiert, bis der Cache voll ist
будут синхронизироваться с версией на сервере, пока кэш не заполнится

bleiben im Offlinedateicache und werden mit der Version auf dem Server synchronisiert, bis der Cache ist wird
будут синхронизироваться с версией на сервере, пока кэш не заполнится

Ad-hoc-Reports werden ab der Version 2005 unterstützt: Der Entwickler entwirft ein Reportschema
SQL 2005 reporting services также поддерживает обработку произвольных отчетов: разработчик создает схему отчета и развертывает ее на сервере отчетности,

Ihnen werden die Unterschiede zwischen der Version in Ihrem Arbeitsordner und der Version auf die Sie zuletzt aktualisiert haben(auch als BASE bekannt) angezeigt. Dies ist vor dem Einspielen einer Datei sinnvoll,
отображает различия между версией в вашей песочнице и последней обновленной версией( также известной как BASE). Это особенно полезно перед передачей файла,

Dieser Importer kann die Version %1 des Elementes %2 leider nicht verarbeiten.
Не поддерживается импорт версии% 1 элемента% 2.

Ich mochte sehr die version 4.4.
Я очень понравилась версия 4. 4.

Diese Funktion ist für die Version %1 der Anwendung %2 nicht verfügbar.
Нет такой функции в версии% 1 приложения% 2.

Getestet habe ich die version 2.0.0 und es hat funktioniert.
Я тестировал версию 2.. и работал.

Die Version 1.0 wurde im Jahr 1994 ausgeliefert.
Версия 1. была выпущена в 1994 году.

Ich werde Ihnen helfen und die Version der Dinge zu erzählen, die Sie möchten.
Я подыграю той версии, которую ты пожелаешь рассказать.

Es war April 2010 wenn die Version 2.0 der Emulators veröffentlicht wurde.
Это был апрель 2010 когда версия 2. эмулятора был выпущен.

Die meisten Benutzer der Versionen Hexahydrobenzylcarbonate und Enanthate injizieren in der Regel wöchentlich.
Обычно большинство пользователей версий Гексагидробензилкарбонат и энантат Инъекционные на еженедельной основе.

Die Version der Hollies erschien als Single.
Окончательные версии сонат казались чем-то единым.

Aktivieren Sie die Version mit 32 Bits und mit 64 Bits.
Активируйте и версию 32 битов и 64 битов.

Vielleicht die Version, die in seinem Kopf existierte.
Может быть это версия, существующая у него в голове.

Bei der Version handelt es sich um optionalen Text, der die Version der Anwendung angibt.
Этот необязательный параметр представляет собой текстовый идентификатор версии приложения.

Aktivieren Sie die Version mit 32 und 64 Bits.
Активируйте и версию 32 и 64 битов.

Die Version der Datenbank(%1) passt nicht zur Version der Anwendung Kexi %2.
Версия базы данных(% 1) не соответствует версии Kexi% 2.