Примеры использования Die dorfbewohner на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
fragten die Dorfbewohner.
спрашивали жители деревни.Da stand die Mutter auf und sah die Dorfbewohner an.
Мать встала и посмотрела на жителей.Sie griffen eine Septe in der Nähe an und ermordeten die Dorfbewohner.
Они напали на септу неподалеку и убили жителей деревни.Bevor sie sie verbrannten, schnitten die Dorfbewohner den Fötus heraus…
Пepeд тем как сжечь ее, селяне вырезали плодIch versuchte die Dorfbewohner zu warnen, aber… niemand verstand,
Я пытался предупредить жителей, но… но никто не понял,Die Dorfbewohner sprechen von Biestern,
Деревенские говорят о чудовищах,Nun sind die Dorfbewohner Bauernhof Nachbar i Anundgård eingerichtet
Nur das Fehlen dieses Grases im Winter zwingt die Dorfbewohner dazu, Terpentin, denaturierten Alkohol und andere Mittel zur
И только отсутствие этой травы зимой заставляет жителей деревень использовать для выведения кровососущих паразитов скипидар,Die Dorfbewohner standen unter Schock
Деревенские жители были в шоке,Die Dorfbewohner sagen, sie seien dankbar von den Amerikaner befreit worden zu sein
Сельские жители говорят, что они благодарны быть освобожденными Американцами и смотрят в будущееIn San Martín Jilotepeque wurden die Dorfbewohner vom guatemaltekischen Militär zusammengetrieben
В Сан Мартин Хилотепек сельские жители были окружены военными Гватемалы,Die Dorfbewohner sagen dass die Taliban abgehauen sind,
Die Dorfbewohner dachten, sie war verflucht;
Жители деревни решили, что ее прокляли,- не знали,которые объявляют, что жители деревни будут проданы в рабство.Es gibt eine lange Wesen-Tradition über die Mitternachtswoge durch die Wälder am Abend vor Allerheiligen, wodurch die Dorfbewohner sich vor Schreck in die Hosen machen, manchmal wortwörtlich.
У Весенов есть давняя традиция- в канун Дня всех святых бегать по лесу и пугать до усрачки деревенщину, порой в буквальном смысле.sie das Land beschlagnahmen wollten, das die Dorfbewohner zum Anbau von Nahrung und zum Überleben brauchten.
они хотели забрать землю, которая нужна деревенским жителям для выращивания пищи и выживания.mit Nachdruck die Flotte von 35 Schiffen setzen sie unter staatliche Kontrolle entfernt und beraubt die Dorfbewohner von ihren Lebensunterhalt.
насильственно флот из 35 судов положить их под контроль государства и лишил деревню людей средств к существованию.ich fing schließlich die Bestie, die die Dorfbewohner terrorisierte.
laden sie die Dorfbewohner zur Hauseinweihung ein.
они пригласили всех в деревне на новоселье.
