Примеры использования Die nadel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Nadel ist groß.
Иголка толстая.Ich muss die Nadel tiefer reinstecken.
Außer man ist in einem Jumper und sucht die Nadel im Heuhaufen.
Willst du die Nadel in seine Wirbelsäule bekommen
Ты хочешь, чтобы я попала иглой куда надоDie Nadel hat zwischen den Befragungen ausgeschlagen.
Sprichwörtlich die Nadel im Heuhaufen gefunden.
Die Nadel… hinterm linken Ohr.
Иголка за его ухом.kamen nie weiter als die Nadel einzuführen.
Führe die Nadel ein.
Введи иглу.Stechen Sie die Nadel in die Mitte ihres rechten Auges bis ins Hirn.
И стимулирующий нейромедиатор. Нужно проткнуть иголку по середине ее правого глаза.Die Nadel in Ihrem Arm, wird irgendwann zu der in Ihrem Hals.
Игла в твоей руке может завтра оказаться в твоей шее.Die Nadel im Heuhaufen.
Иголка в стоге сена.Wenn ich sie wäre, würde ich die Nadel darin vergessen.
На ее месте я бы оставлял в них иголки.Sparen Sie sich die Nadel.
Всего лишь иглы.Sie hat mir die Nadel fast durch den Arm gerammt.
Она едва не проткнула мне руку насквозь чертовой иглой.Она использовала иглу печали.Wir geben uns den Anschein von Amateuren, die die Nadel im Heuhaufen suchen.
Пусть мы будем выглядеть как кучка любителей, ищущих иголку в стоге сена.Ich sagte doch. Ich hab die Nadel.
Говорю же, игла неподвижна.Also, Miami ist der Heuhaufen und der Kühllaster die Nadel.
Значит, Майами- это вроде как стог сена, а рефрижератор- иголка в нем.Du wirst einen Stich spüren, wenn ich die Nadel einführe.
Ты почувствуешь укол, когда я вставлю эти иглы.
