DIE PARTNER - перевод на Русском

• партнеры
• партнеров
• партнерам
• партнерами
• partner

Примеры использования Die partner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Partner wussten nichts darüber.
Партнеры ничего не знают об этом.

Die Partner von Seija sind nicht gerade begeistert.
Партнеры Сейхаса не очень довольны.

Die Partner haben also gesprochen.
Значит, партнеры поговорили.

Laut Benjamin sind die Partner nicht bloß abgehauen.
По словам Бенджамина, партнеры не просто ушли.

Wenn dich die Partner nach den Fusionsunterlagen fragen,
Если попросит партнер нужные документы,

Das ist nur für die Partner.
Только для пapтнepoв.

Ich muss Ihnen sagen, dass die Partner von Ihnen ist ein echter Tiger.
Должен сказать, этот твой партнер настоящий тигр.

Brock. Die Partner wollen wissen,
Брок, коллеги хотели бы знать,

Die Partner werden nach Fähigkeit und Paket-Status zugeteilt.
Пары будут составлены в соответствии с их способностями и купленными пакетами услуг.

Inspektor Orlo muss auch die Partner kennenlernen.
Инспектор Орло должен познакомиться с партнерами.

Die Partner des Projekts werden in Kürze bekannt gegeben,
Партнеры проекта будут объявлены в ближайшее время,

ist eine kostenpflichtige Agentenlizenz für die Partner Edition erforderlich.
требуется платная версия Partner Edition.

Springaffen und vermutlich auch Sakis bilden häufig monogame Familiengruppen, bei denen die Partner oft zeitlebens zusammenbleiben.
Прыгуны и, вероятно, также саки часто образуют моногамные семейные группы, в которых партнеры часто остаются вместе на протяжении всей жизни.

Sie leben in kleinen Familiengruppen, in denen die Partner oft monogam leben,
Они живут в маленьких семейных группах, в которых партнеры живут часто моногамно,

Louis, nachdem die Partner gegangen sind, haben wir geschworen,
Луис, после ухода партнеров мы поклялись, что отдадим этому месту всю нашу кровь,

Wahrscheinlich, um die Partner für die Kommunikation mit ihm zu interessieren,
Вероятно, чтобы заинтересовать партнеров в общении с ним, он пригрозил,

Ich muss nicht die Partner entscheiden lassen, denn das ist meine Entscheidung…
Давайте предоставим решение партнерам. Я не обязана ничего им предоставлять,

Im Gegenteil: Sie sind jetzt die Partner der Regierung in einem Joint Venture zur Verwaltung dieses unehrlichen Plans.
Напротив, они теперь являются партнерами правительства в совместном предприятии по управлению этой нечестной схемой.

soll ich zu ihr kommen und nicht die Partner belästigen soll.
у меня будут вопросы, приходить к ней, а не беспокоить партнеров.

Und es ist genau diese Antwort, welche die Partner denken lässt, dass du ein Arsch bist.
И именно ответы такого рода заставляют партнеров думать, что ты козел.