DIE SCHAUFEL - перевод на Русском

• лопату
• лопата
• лопатой

Примеры использования Die schaufel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe noch die Schaufel Jake.
У меня в руках лопата, Джэйк.

Wenn wir die Schaufel finden können, wo es abgebrochen ist,
Если мы сможет найти лопату, от которой откололся этот кусок,

gab ich es auf, mir einzureden, dass die Schaufel mit einem Gewehr verwechselt wurde.
я перестал убеждать себя, что лопату можно было принять за автомат.

Ja, was bedeutet, er könnte die Schaufel nicht stark genug schwingen, um den Zeugen auszuknocken.
Да, а значит, он не мог так размахнуться лопатой, чтобы вырубить нашего свидетеля.

Als er abends alleine nach Hause kam, sah ich die Schaufel hinten im Truck.
И только когда поздно вечером папа один вернулся домой, я увидела в кузове его грузовика лопату.

Die Abdrücke deuten darauf hin, dass die Schaufel etwa 17 cm breit war.
Следы от лопаты говорят о том что ее острие длиной примерно 15- 16 сантиметров.

Die Schaufel ist klein
Ковш- малого

Die breite, segmentierte Konstruktion ermöglicht es der eingefangenen Luft, die Schaufel zu kühlen und einen effizienteren Materialabtrag zu ermöglichen.
Широкий сегментированный дизайн позволяет захваченному воздуху охлаждать лезвие, а также обеспечивает более эффективное удаление материала.

Kugel trifft die Schaufel, prallt ab und erledigt Nummer drei,
Пуля попадает в лопату, рикошетит в третьего,

Die Kleine wollte ihre Frage auf französisch wiederholen, hatte aber vergessen, wie die Schaufel auf französisch heißt;
Девочка хотела сказать, но забыла, как лопатка по-французски; мать ей подсказала

Ich wurde von Alis Mom mit der Schaufel gesehen.
Это ведь меня мама Эли видела с той лопатой.

Dad holte die Schaufeln und wir gruben die ganze Nacht.
Ѕапа вз€ л лопаты и мы работали всю ночь.

Du bringst die Schaufeln. Ich bringe den Rest.
Ты приносишь лопаты, я все остальное.

Und von der Schaufel gegessen?
И ели с лопаты?

Aber meistens, sind die Schaufeln schneller als die Sonne.
Но чаще всего. Лопаты побеждают солнце.

Die Schlüssel sind in Nummer 2, die Schaufeln stehen an der Seite.
Ключи во втором. Лопаты по бокам.

Die Schaufeln sind auf dem Weg.
Грузовики уже в пути.

Ich wiederhole: Die Schaufeln sind auf dem Weg!
Повторяю: грузовики уже в пути!

Am Morgen fegte die Schaufeln 10 raus.
Утром вымела совков 10.

erwähnen sie nie das Schaufeln.
они не упоминают про работу лопатой.