DIESE CHANCE - перевод на Русском

• этот шанс
• эту возможность
• этой возможностью
• этим шансом
• этого шанса

Примеры использования Diese chance на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gib mir diese Chance.
Дай мне этот шанс.

Aber falls ihr diese Chance vergeudet.
Но если вы упустите эту возможность.

Ich biete dir diese Chance.
Я предлагаю тебе этот шанс.

Ich möchte mich für diese Chance bedanken, Mr. Goodbody.
Эстер… Я еще раз хочу поблагодарить вас за эту возможность, мистер Гудбади.

Wir haben diese Chance vertan.
Мы упустили этот шанс.

Deanna, lass uns diese Chance nicht vertun.
Деанна, не упускай этот шанс.

Eure Cousine Caterina wird sich diese Chance nicht entgehen lassen.
Катарина не станет упускать этот шанс.

Ich biete dir diese Chance.
Я даю тебе этот шанс.

Wir dürfen es nicht zulassen, dass diese Chance verdampft.
Мы не должны позволить этой возможности улетучиться.

Ihre Opfer werden diese Chance nicht haben.
У их жертв подобной возможности не будет.

Aber wir gaben ihm diese Chance. Verstehen Sie, was ich meine?
Мы дали ему такую возможность, понимаете о чем я?

Diese Chance bekommen Sie nur einmal.
Такая возможность дается лишь раз.

Er würde Ihnen diese Chance nicht gönnen?
Он будет против такой хорошей возможности?

Dass Carl diese Chance bekommen hat, verdankt er Ihnen.
У Карла есть эта возможность, благодаря вам.

Wir können diese Chance nicht wegen einiger Ereignisse wegwerfen.
Мы не можем упустить такую возможность из-за нескольких инцидентов.

Sie stehlen mir diese Chance.
Ты отбираешь у меня этот шанс.

Und jetzt diese Chance?
И такое везение.

Diese Chance kommt nicht wieder.
Такого шанса впредь не будет.

Ich habe das Gefühl, das Sie diese Chance nicht bekommen.
Что-то мне подсказывает, что у тебя не будет такого шанса.

Sinngemäß stellte man klar, dass man keineswegs dem Spieler diese Chance verbauen wollte.
Сам игрок говорил, что не отказался бы от такой возможности.