DIESE FORM - перевод на Русском

• эта форма
• эту фигуру
• этот вид
• эту форму

Примеры использования Diese form на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hierbei weist meine Arbeit auf, dass Sonnenstürme eine typische Form haben und das diese Form sich mit der Entfernung von der Sonne verändert.
Благодаря этим данным мои исследования показывают, что на самом деле все солнечные бури имеют одинаковую форму, и эта форма образуется по мере удаления солнечных бурь от Солнца.

Die internationale Gemeinschaft wird diese Form der massiven präventiven Inhaftierung nicht akzeptieren und weiter Missbrauchs- und Foltervorwürfe vorbringen.
Международное сообщество не примет эту форму массового превентивного задержания с продолжающимися обвинениями в жестоком обращении и пытках.

wird die Vorlage nicht mehr gemacht, und diese Form wird allgemein
оригинал больше не не сделан, и эта форма обыкновенно подделана

Einzelpersonen, die diese Form von Testosteron verwenden auch behaupten,
Индивидуалы которые используют эту форму тестостерона также требуют

Abdominal- Fettleibigkeit hauptsächlich durch weiße adipocytes verursacht wird, und diese Form der Fettleibigkeit ist der lipolytically Active
подбрюшный адипоситы главным образом причинен белыми адипоситес, и эта форма адипоситы наиболее липолытикалли активе,

geht man davon aus, dass diese Form die ursprünglichste ist.
считается, что эта форма является самой древней.

Ihre entfernten Vorfahren haben diese Form geliebt und Schönheit in der Fähigkeit gesehen,
Ваши далекие предки любовались этой формой и видели красоту в мастерстве исполнителя еще до того,

Diese Form, bautypologisch ein Monopteros, findet ihren Ursprung im antiken Griechenland,
Типологической основой этой формы является моноптер в античной Греции,

Ich dachte:"Oh mein Gott, wenn diese Form real ist, sollte ich zwei völlig verschiedene Präsentationen nehmen
И я такая:« О боже мой, если эта фигура существует, то я смогу взять два совершенно разных выступления,

Diese Form ist sehr wirtschaftlich,
Такая форма весьма экономна,

Es ist diese Form der Inkompetenz die Stingray Sam
Это была та форма некомпетентности которая послала Стингрей Сэма

Diese Form der„Alarmanlage“ findet sich zum Beispiel im Nijō-jō,
Такую форму« охранной сигнализации»

Doch wie diese Form der„vorab vereinbarten Insolvenz“ in einer Welt weithin unterschiedlicher Rechts-,
Но как осуществить такую форму« пред- банкротства» в мире с абсолютно разными юридическими,

Diese Form des Insektizids ermöglicht, zusammen mit der fast vollständigen Abwesenheit von Geruch, langfristig eine hohe Effizienz auf den behandelten Oberflächen.
Такая форма инсектицида наряду с практически полным отсутствием запаха позволяет длительно сохранять высокую эффективность на обработанных поверхностях.

Doch die EU-Wettbewerbshüter bestehen darauf, Intel genau diese Form irrationalen Verhaltens vorzuwerfen.
И все же органы власти ЕС по вопросам конкуренции упорно обвиняют Интел именно в этой форме неразумного поведения.

aber wir wählten diese Form.
мы нарочно выбрали такую форму.

aber wir wählten diese Form.
мы нарочно выбрали такую форму.

Im Vergleich zu Aerosolen sind Gele wirtschaftlicher in der Anwendung, und außerdem kann diese Form des Arzneimittels ihre Eigenschaften für 1-2 Monate beibehalten.
По сравнению с аэрозолями гели более экономичны в применении, и, кроме того, такая форма препарата может сохранять свои свойства в течение 1- 2 месяцев.

Diese Form der Hot Rod nicht auf Top-Finish konzentrieren diese Builds.">
Эта форма Hot Rod не фокусируется на верхней отделки

Diese Form von Müdigkeit ist unter den Menschen unserer Zeit sehr verbreitet,
В наши дни эта форма усталости весьма распространена среди людей самых различных классов