Примеры использования Diplomatischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich würde gerne über einen diplomatischen Kompromiss diskutieren.
Ja, wir brechen alle diplomatischen Beziehungen ab.
Er sandte ihn zu einer diplomatischen Mission nach Finnland.
Der Libanon und Israel unterhalten keine diplomatischen Beziehungen.
Seit 1936 war er in Prag Vorsitzender des ukrainischen Wissenschaftsverbandes und des Ukrainischen diplomatischen Klubs.
С 1936- председатель Украинского научной ассоциации и Украинской дипломатического клуба в Праге.August 2008 brach Georgien die diplomatischen Beziehungen mit Russland ab.
Августа 2008 года Грузия разорвала дипломатические отношения с Россией.Im Jahr 1993 wurde er zum Direktor des diplomatischen Büros des griechischen Premierministers.
В 1993 году назначен председателем дипломатической канцелярии премьер-министра Греции.Diese Staaten haben also keine diplomatischen Beziehungen mit der Volksrepublik China.
При этом, Коста-Рика не имела официальных дипломатических связей с Китайской Народной Республикой.Ich will einen diplomatischen Vorfall vermeiden.
Я стараюсь избежать дипломатического инцидента.Die beiden Staaten unterhalten keine diplomatischen Beziehungen.
Эти две страны не поддерживают дипломатические отношения.Nicht bei Fragen der diplomatischen Immunität.
Не в вопросе дипломатической неприкосновенности.Die wirtschaftlichen Ergebnisse des Krieges könnten sehr gut auch von diplomatischen Begleitumständen abhängen.
Исход войны в плане экономики может в значительной степени зависеть от дипломатического контекста.Diese Methode ist aus dem diplomatischen Diskurs verschwunden.
Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.Der Präsident beendet die diplomatischen Beziehungen.
Президент решил разорвать дипломатические отношения.Mein Bruder verließ die Hauptstadt wegen eines diplomatischen Auftrags.
Мой брат покинул столицу с особой дипломатической миссией.Darf ich vorstellen: Stephen Paynter. Vom britischen diplomatischen Korps.
Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса- неоценимого сторонника Партии Мира.Wurden die diplomatischen Beziehungen beider Länder wieder aufgenommen.
В 1991 году были восстановлены дипломатические отношения между двумя странами.Ein toller Beginn meiner diplomatischen Karriere.
Не очень благоприятное начало моей дипломатической карьеры.Bundeskanzlerin Angela Merkel hat einen beträchtlichen diplomatischen Erfolg erzielt.
В то время как канцлер Германии Ангела Меркель достигла значимого дипломатического успеха.Lieferung von vertraulichen, diplomatischen Unterlagen.
Доставляю секретные дипломатические документы.
