Примеры использования Eine letzte chance на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hör zu, du hast eine letzte Chance.
Gib mir noch eine letzte Chance.
Дай мне еще один шанс.Eine letzte Chance für Sie, reinen Wein einzuschenken.
Ваш последний шанс, чтобы сказать правду.Also gebe ich dir noch eine letzte Chance.
Я дам тебе еще один шанс.Ich gebe dir eine letzte Chance, das hier zu beenden.
Я даю тебе последний шанс что бы это закончилось.Ich gebe Ihnen also eine letzte Chance über diese Grenze zurückzutreten.
Поэтому я дам вам последний шанс отступить с этого пути.Ich gebe dir eine letzte Chance, das mit mir zu erleben.
Я даю тебе последний шанс, прочувствовать ее со мной.In meiner Gnade entschied ich, dir eine letzte Chance zu geben.
И в отчаянии я решил дать тебе последний шанс.Schwester… gebe ich dir eine letzte Chance, für die ganze Wahrheit.
Я дам тебе последний шанс рассказать всю правду.Ich gebe ihnen eine letzte Chance, mir zu sagen, wo sie ist.
Даю тебе последний шанс сказать мне, где она.- Живо.Gott gab mir eine letzte Chance glücklich zu sein und ich hab's versaut.
Господь дал мне последний шанс, а я упустила его.Aber, Bernadette, gib mir noch eine letzte Chance, Süße Bernadette.
Но, Бернадетт, дай мне еще один шанс.Ich gab Ihnen eine letzte Chance, sich gut zu stellen und sie ruinieren sie.
Я дала тебе последний шанс исправиться, и ты его запорол.Ich bin gekommen, um Ihnen eine letzte Chance zu geben, das Richtige zu tun.
Я пришла чтобы дать тебе последний шанс поступить правильно.gebe ich Ihnen eine letzte Chance, sich zu rehabilitieren.
я даю тебе последний шанс искупить свои грехи.also geb ich Ihnen eine letzte Chance.
дам тебе еще один шанс.Ich dachte, ich gebe dir noch eine letzte Chance, um mich zu begleiten.
Подумала, что дам тебе еще один шанс уехать со мной.Marcellus, gib mir nur eine letzte Chance, um dir zu beweisen, dass du falsch liegst.
Марселлус, Просто дай мне последний шанс доказать тебе, что ты ошибаешься.Ich gebe dir eine letzte Chance, um aus den Wagen zu steigen,
Даю тебе последний шанс выйти из машины,Ich gebe Ihnen eine letzte Chance,… zu gehorchen,
Я даю вам последний шанс выполнить мой приказ,
